O Gordo tem um colapso nervoso por trabalhar demais e o magro sugere que os dois saiam ao mar para relaxar. Mas o oceano nunca mais será o mesmo depois do cruzeiro da dupla.
QualidadeVHS (.mkv)
FonteFita VHS Comercial
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LegendasPortuguês
| Papel | AIC, São Paulo – Televisão |
|---|---|
| Eddie Conrad (Professor OBrien) | Daoiz Cabezudo |
| Harry Bernard (Policial) | Potiguara Lopes |
| James Finlayson (Dr. Finlayson) | José Carlos Guerra |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Oliver Hardy (Oliver) | José Soares |
| Richard Cramer (Nick Grainger) | Turíbio Ruiz |
| Stan Laurel (Stanley) | Waldir Guedes |
