QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDublavídeo São Paulo
LegendasSem Legendas
| Papel | Dublavídeo São Paulo – TV Paga / Netflix / HBO Max |
|---|---|
| Charles S. Dutton (Fortune) | Guilherme Lopes |
| Chelcie Ross (Técnico Dan Devine) | Luiz Antônio Lobue |
| Christopher Reed (Pete) | Alfredo Rollo |
| Deborah Wittenberg (Sherry Wolinski jovem | Fernanda Bullara |
| Gerry Becker (Padre Ted) | Armando Tiraboschi |
| Greta Lind (Mary) | Letícia Quinto |
| Jason Miller (Técnico Ara Parseghian) | Mauro de Almeida |
| John Beasley (Técnico de Ataque Warren) | Carlos Campanile |
| Jon Favreau (D-Bob) | Sérgio Moreno |
| Lili Taylor (Sherry) | Samira Fernandes |
| Locução e Letreiros | Sérgio Marques |
| Mary Ann Thebus (Betty Ruettiger) | Maralisi Tartarini |
| Michael Sassone (Guarda) | Gileno Santoro |
| Ned Beatty (Daniel Ruettiger) | Antônio Moreno |
| Outras Vozes | Alexandre Marconato, Armando Tiraboschi, Carlos Campanile, Gileno Santoro, Hermes Baroli, Márcio Araújo, Maralisi Tartarini, Sidney Lilla, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri |
| Robert Mohler (Johnny Ruettiger) | Márcio Araújo |
| Robert Prosky (Padre Cavanaugh) | Luiz Carlos de Moraes |
| Ron Dean (Técnico de Defesa Yonto) | Hélio Vaccari |
| Scott Benjaminson (Frank Ruettiger) | Rodrigo Andreatto |
| Sean Astin (Daniel E. 'Rudy' Ruettiger) | Fábio Lucindo |
| Vince Vaughn (Jamie O'Hara) | Wendel Bezerra |
