Larry, um perito em badalação e agitação, está bancando o cicerone para seu primo Steve, que está passando as férias com ele. Juntos, estão prestes a passar uma incrível aventura que irá transformar o verão num sensacional e inesquecível sonho... Um Concurso de Modelos acontecerá num hotel em Palm Springs e April Summer, a modelo dos sonhos de Larry, irá estar presente e ele não medirá esforços para conquistá-la.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Remasterizado s/Menus (.mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Amy Rochelle (Yvette) | Mônica Rossi |
| Buddy Daniels Friedman (Manobrista do hotel) | Mário Cardoso |
| Corey Feldman (Larry) | Manolo Rey |
| Denise Zakovich (Miss Moscou) | Silvia Goiabeira |
| Ivory Ocean (Detetive Ed) | Jorge Vasconcellos |
| Joe George (Detetive Hoot) | Telmo de Avelar |
| Julie McCullough (Lucille Johnson) | Fernanda Baronne |
| Kristine Rose (Tina) | Telma da Costa |
| Lilyan Chauvin (Acompanhante da Miss Moscou) | Sônia de Moraes |
| Lloyd Batista (Mike) | Newton Martins |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Margot Hope (Recepcionista do hotel) | Gilza Melo |
| Miguel A. Nuñez Jr. (Leon, o taxista) | Guilherme Briggs |
| Mimi Eisman (Stella Resnick) | Sônia Ferreira |
| Outras vozes | André Bellisar, Célia Guimarães, Iara Riça, Isis Koschdoski, Mário Cardoso, Orlando Drummond, Oscar Henriques, Ricardo Schnetzer, Sylvia Salusti |
| Pat Harrigton Jr. (George Palermo, dono do hotel) | Nilton Valério |
| Ray Sharkey (Stoneface) | Júlio Chaves |
| Rowanne Brewer (April Summers) | Miriam Ficher |
| Steve Susskind (Tio Jerry) | Carlos Seidl |
| Steve Vinovich (Detetive Melvin) | Alfredo Martins |
| Zach Galligan (Steve) | Marco Antônio Costa |
