Nesta versão para os dias de hoje da peça de Shakespeare o cenário é Verona Beach. Os Capuleto e os Montéquio, duas famílias que sempre se odiaram, têm rixas sem cessar, mas isto não impede que Romeu (Leonardo DiCaprio), um Montéquio, se apaixone pela bela Julieta (Claire Danes), uma Capuleto. Entretanto, uma apresentadora de televisão anuncia que este amor profundo acabará gerando trágicas conseqüenciais, em virtude desta insana rivalidade familiar.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – DVD, Televisão, TV Paga |
|---|---|
| Brian Dennehy (Ted Montequio) | Darcy Pedrosa |
| Christina Pickles (Caroline Montequio) | Nelly Amaral |
| Claire Danes (Julieta) | Adriana Torres |
| Dash Mihok (Benvolio) | Paulo Vignolo |
| Diane Venora (Gloria Capuleto) | Nádia Carvalho |
| Harold Perrineau (Mercutio) | Alexandre Moreno |
| Jesse Bradford (Balthazar) | Marcus Jardym |
| John Leguizamo (Tybalt) | Guilherme Briggs |
| Leonardo DiCaprio (Romeu) | Manolo Rey |
| Locutor | Newton da Matta |
| Miriam Margolyes (Enfermeira) | Sônia Ferreira |
| Outras Vozes | Ângela Bonatti, Carlos Marques, Christiano Torreão, Geisa Vidal, Jane Kelly, Jorge Lucas, Lina Rossana, Nilton Valério, Waldir Fiori |
| Paul Rudd (Dave Paris) | Marco Antônio Costa |
| Paul Sorvino (Fulgencio Capuleto) | José Santa Cruz |
| Pete Postlethwaite (Padre Lourenço) | Paulo Flores |
| Placas | Marco Ribeiro |
| Vondie Curtis-Hall (Capitão Prince) | Márcio Seixas |
