

Dalton (Swayze) é um lendário segurança que chega a Jasper, Missouri com um propósito definido: restaurar a ordem no perigoso bar Double Deuce. Mas, à medida que ele limpa o bar de maus elementos, arruaceiros e pistoleiros, ele acaba por atrair a ira do homem que os contrata: o famoso criminoso Brad Wesley (Ben Gazzara). A cidade é assombrada pelo medo que tem de Wesley, mas Dalton está pronto para a ação! Ele enfrenta os capangas de Wesley uma briga após a outra, mas quando eles resolvem se vingar com toda a ira, Dalton sabe que terá que enfrentar o próprio chefão do crime em uma batalha decisiva. Co-estrelando Kelly Lynch (Cocktail) e Sam Elliott ("Anjos Assassinos") e com música imperdível de Alabama, Jeff Healey Band, Otis Redding e muitos outros, Matador de Aluguel é onde está a ação!
| Papel | Álamo | Herbert Richers – Televisão (Globo) |
|---|---|---|
| Ben Gazzara (Brad Wesley) | Carlos Silveira | Leonardo José |
| Bill Dunnam (Vendedor de Carros) | Renato Márcio | Waldir Fiori |
| Frank Noon (Barfly) | Wellington Lima | Não Identificado |
| Gary Hudson (Steve) | Marco Antônio Abreu | Luiz Feier Motta |
| Jeff Healey (Cody) | Márcio Araújo | Eduardo Dascar |
| Joe Unger (Karpis) | Ronaldo Artnic | Garcia Júnior |
| John Doe (Pat McGurn) | Nestor Chiesse | Jorge Vasconcellos |
| John William Young (Tinker) | Fábio Vilalonga | Paulo Flores |
| Julie Michaels (Denise) | Márcia Regina | Não Identificado |
| Kathleen Wilhoite (Carrie Ann) | Raquel Marinho | Guilene Conte |
| Kelly Lynch (Dra. Elizabeth Clay) | Angélica Santos | Sheila Dorfman |
| Kevin Tighe (Frank Tilghman) | Gilberto Baroli | Júlio Chaves |
| Kurt James Stefka (Hank) | Fritz Gianvito | Carlos Marques |
| Locutor | Gilberto Rocha Júnior | Márcio Seixas |
| Locutor Placas | Não Identificado | Amaury Costa |
| Marshall R. Teague (Jimmy) | Mauro Eduardo Lima | Nilton Valério |
| Michael Rider (O'Connor) | Marcelo Pissardini | Mário Cardoso |
| Patrick Swayze (James Dalton) | Alexandre Marconato | Ricardo Schnetzer |
| Red West (Red Webster) | Renato Márcio | Antônio Patiño |
| Sam Elliott (Wade Garrett) | Sidney Lilla | Dário de Castro |
| Sheila Ryan (Judy) | Lúcia Helena | Sheila Dorfman |
| Sunshine Parker (Emmet) | Gileno Santoro | Isaac Bardavid |
| Terry Funk (Morgan) | Guilherme Lopes | Roberto Macedo |
| Tiny Ron (Mountain) | César Marchetti | Jorge Rosa |
| Travis McKenna (Jack) | Wendel Bezerra | Alfredo Martins |
| Vozes Adicionais | Antônio Moreno, Eleonora Prado, Lúcia Helena, Marco Antônio Abreu, Ramon Campos, Roberto Leite, Sérgio Corcetti, Ulisses Bezerra, Wellington Lima | Ayrton Cardoso, Mário Tupinambá, Paulo Pinheiro, Waldir Fiori |