

No futuro, a morte é apenas o começo. Na tradição dos clássicos de ficção científica como "Blade Runner" e "Fuga de Nova York" vem uma visão aterradora de um futuro diferente de qualquer outro visto antes. Quando John Wade (Rutger Hauer) tenta contrabandear chips cibernéticos da cidade, ele é traído por seu parceiro, Merrick (Mark Dacascos), morto. As autoridades tentam ressuscitá-lo com os ciber-implantes bio-sintéticos para interrogá-lo a respeito da Troika, um sindicato do crime. Uma vez vivo, Wade escapa e começa uma busca intensa no submundo decadente do futuro, com cenários de favelas, onde reina o antro do sexo e da perdição. Wade logo percebe que neste mundo não se pode confiar em ninguém!
| Papel | Dublavídeo São Paulo – Televisão (Band) |
|---|---|
| Gábor Nagy (Padre) | Daoiz Cabezudo |
| Ildikó Szücs (Antonia) | Cecília Lemes |
| István Kanizsay (Assistente do Promotor) | Sérgio Rufino |
| John Thompson (Chefe de Polícia Udo) | Antônio Moreno |
| Mark Dacascos (Merrick) | Alfredo Rollo |
| Michael Mehlmann (Serge) | Luiz Carlos de Moraes |
| Outras Vozes | Affonso Amajones, Alexandre Marconato, Denise Reis, Fábio Vilalonga, Ivo Roberto, Márcio Araújo, Maximira Figueiredo, Sérgio Galvão |
| Patrick Dreikauss (Mishka) | Silvio Giraldi |
| Randall William Cook (Vanya) | Paulo Celestino |
| Rutger Hauer (John Anderson Wade) | Luiz Antônio Lobue |
| Yvonne Sciò (Marina K. / Katya) | Letícia Quinto |
| Ágnes Bánfalvy (Presidente) | Rosa Maria Baroli |