Wilson Heights, uma gang de criminosos liderada por Mastermind, inicia uma terrível onda de crimes por toda a cidade, ameaçando o tesouro nacional e colocando em risco a vida de cidadãos inocentes. Sob a falsa suspeita de que algum espião esteja infiltrado em seu Distrito Policial, o incompetente capitão Harris acaba contribuindo para que a situação se agrave. Agora, só um time muito especial poderá salvar a cidade do caos. É aí que nossos heróis da Loucademia de Pòlícia iniciam suas atrapalhadas operações para combater o crime organizado.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – DVD/ Televisão (SBT)/ TV Paga / Blu-ray (Coleção Loucademia de Policia) |
|---|---|
| Alison Mack (Menina do ônibus) | Ana Lúcia Menezes |
| Brian Seeman (Flash - Gangue Wilson Heights) | Isaac Schneider |
| Bruce Mahler (Sargento Douglas Fackler) | Hamilton Ricardo |
| Bubba Smith (Tenente Moses Hightower) | Paulo Flores |
| Charlie Adler (O Mentor - voz) | Miguel Rosenberg |
| Darwyn Swalve (Ox - Gangue Wilson Heights) | Luiz Brandão |
| David Graf (Sargento Eugene Tackleberry) | Hércules Franco |
| G.W. Bailey (Capitão Thaddeus Harris) | Leonardo José |
| George Gaynes (Comandante Eric Lassard) | Dario Lourenço |
| George R. Robertson (Comissário Henry J. Hurst) | Paulo Pinheiro |
| Gerrit Graham (Ace - Gangue Wilson Heights) | Alexandre Moreno |
| Kenneth Mars (Prefeito / Mastermind) | Miguel Rosenberg |
| Lance Kinsey (Tenente Proctor) | Ettore Zuim |
| Leslie Easterbrook (Capitão Debbie Callahan) | Sheila Dorfman |
| Letreiros e Placas: | Francisco José |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Marion Ramsey (Sargento Laverne Hooks) | Geisa Vidal |
| Matt McCoy (Sargento Nick Lassard) | Eduardo Dascar |
| Michael Winslow (Sargento Larvell Jones) | José Luiz Barbeito |
| Outras Vozes | Iara Riça, Isaac Bardavid, Márcio Simões, Nilton Valério, Ricardo Vooght, Sônia de Moraes, Waldir Fiori |
