Recentemente os Creeds se mudaram para uma nova casa nos arredores de Chicago. A casa é perfeita, exceto por duas coisas: os reboques, que vivem fazendo barulho na estrada, e o misterioso cemitério no bosque atrás da casa. Os vizinhos dos Creeds estão relutantes em falar sobre o cemitério e eles tem um bom motivo para tal comportamento. Gradativamente o casal toma conhecimento da verdade e ficam chocados ao saberem do perigo que seus filhos correm. Quando o gato da família morre atropelado, eles o enterram em um cemitério índio que tem o poder de ressuscitar o que for deixado naquele terreno, mas as conseqüências são inimagináveis.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Sérgio Moreno
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Vti Rio – Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix | Sérgio Moreno Estúdio – TV Paga / Telecine Play |
|---|---|---|
| Andrew Hubatsek (Zelda) | Ilka Pinheiro | Rita Lopes |
| Blaze Berdahl (Ellie Creed) | Márcia Morelli | Helena Palomanes |
| Brad Greenquist (Victor Pascow) | Alfredo Martins | Alexandre Moreno |
| Chuck Courtney (Bill Baterman) | Não Identificado | Carlos Seidl |
| Dale Midkiff (Louis Creed) | Dário de Castro | Eduardo Borgerth |
| Denise Crosby (Rachel Creed) | Lina Rossana | Silvia Goiabeira |
| Fred Gwynne (Jud Crandall) | Leonardo José | José Santa Cruz |
| John David Moore (Caminhoneiro) | Não Identificado | Mário Tupinambá |
| Kavi Raz (Steve Masterton) | Não Identificado | Leonardo "Léo" Rabelo |
| Letreiros | Não Identificado | Cláudio Albuquerque |
| Lila Duffy (Balconista) | Sônia de Moraes | Fabíola Giardino |
| Locução | Corrêa de Araújo | Cláudio Albuquerque |
| Mary Louise Wilson (Dory Goldman) | Sônia de Moraes | Sarito Rodrigues |
| Michael Lombard (Irwin Goldman) | Não Identificado | Paulo Bernardo |
| Miko Hughes (Gage Creed) | Peterson Adriano | Matheus Perissé |
| Outras Vozes | Guilherme Briggs | Não Identificado |
| Outras vozes | Não Identificado | Carlos Seidl, Cláudio Albuquerque, Duda Espinoza, Erika Menezes, Evie Saide, Flávio Back, Mário Tupinambá, Rodrigo Antas, Simone Benfica, Yan Gesteira |
| Stephen King (Ministro) | Guilherme Briggs | Leonardo "Léo" Rabelo |
| Susan Blommaert (Missy Dandridge) | Ilka Pinheiro | Roberta Nogueira |
