Quando o piloto Rick Richards (Elvis Presley) monta um serviço de aluguel de helicópteros nas ilhas do Havaí, diga "aloha" às encrencas. Um problema atrás do outro deixa Rick suspenso por um mês, enquanto Danny, seu sócio e melhor amigo, fica ajeitando as coisas. Mas quando Danny e sua filhinha desaparecem, Rick arrisca seu brevê e seu futuro para encontrá-los.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
DistribuiçãoViacom
| Papel | CineCastro – Televisão |
|---|---|
| Elvis Presley (Rick Richards) | Carlos Marques |
| Grady Sutton (Sr. Cubberson) | Domício Costa |
| James Shigeta (Danny Kohana) | Vinícius Salvatori |
| Jan Shepard (Betty Kohana) | Sônia de Moraes |
| John Doucette (Sr. Belden) | Castro Gonzaga |
| Julie Parrish (Joanna) | Maria Helena Pader |
| Linda Wong (Lehua Kawena) | Tânia Alves |
| Locutor | Domício Costa |
| Marianna Hill (Lani Kaimana) | Maralisi Tartarini |
| Outras Vozes | Neide Pavani |
| Philip Ahn (Moki Kaimana) | Leonel Abrantes |
| Suzanna Leigh (Judy Hudson) | Mara Di Carlo |
