Numa estação de coleta de titânio, delegado (Sean Connery) terá de investigar o misterioso desaparecimento de mineiros, mas a corrupção local faz com que todos os habitantes, amedrontados, fiquem calados.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers |
|---|---|
| Clarke Peters (Ballard) | Paulo Flores |
| Frances Sternhagen (Dra. Lazarus) | Glória Ladany |
| Hal Galili (Nelson) | José Santana |
| James Sikking (Montone) | Francisco José |
| Kika Markham (Carol) | Ilka Pinheiro |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Nicholas Barnes (Paul O'Niel) | Oberdan Júnior |
| Outras Vozes | Amaury Costa, Carlos Marques, Eduardo Borgerth, Júlio Cézar, Ricardo Schnetzer |
| Pat Starr (Flo Spector) | Carmen Sheila |
| Peter Boyle (Sheppard) | Ionei Silva |
| Placas | Garcia Neto |
| Sean Connery (O'Niel) | Antônio Patiño |
| Steven Berkoff (Sagan) | Júlio Chaves |
