Homem bem-casado e bem-sucedido (Wesley Snipes), em visita a amigo que sofre de Aids (Robert Downey Jr.), conhece bela mulher (Nastassja Kinski), também casada, com quem passa uma noite inesquecível. Um ano mais tarde, ele viaja a Nova York com a esposa, para nova visita, e reencontra a mulher, descobrindo que ela é cunhada do amigo enfermo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCinevídeo
DistribuiçãoNewline
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cine Belas Artes)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinevídeo
DistribuiçãoNewline
| Papel | Cinevídeo – Televisão (SBT) |
|---|---|
| Amanda Donohoe (Margaux) | Mabel Cezar |
| Glenn Plummer (George) | Jorge Lucas |
| Johanna Torell (Dra. Olsson) | Nádia Carvalho |
| Julian Sands (Chris, Enfermeiro) | Dário de Castro |
| Kyle MacLachlan (Vernon) | Júlio Chaves |
| Locutor | Ricardo Vooght |
| Ming-Na (Mimi Carlyle) | Silvia Goiabeira |
| Nastassja Kinski (Karen) | Mônica Rossi |
| Natalie Trott (Saffron Carlyle) | Adriana Torres |
| Outras Vozes | André Bellisar, Andrea Murucci, Carla Pompílio, Clécio Souto, Ettore Zuim, Guilene Conte, Iara Riça, Márcia Morelli, Mário Monjardim, Sérgio Muniz, Waldyr Sant'anna |
| Placas | Hércules Franco, Jorge Vasconcellos |
| Robert Downey Jr. (Charlie) | Marco Ribeiro |
| Thomas Haden Church (Don) | Jorge Vasconcellos |
| Wesley Snipes (Max Carlyle) | Márcio Simões |
