Marlon Brando em uma de suas mais eletrizantes atuações como Melhor Ator nesta obra vencedora do Oscar® 1954 de Melhor Filme. O ex-lutador Terry Malloy (Marlon Brando) costumava ser um competidor, mas agora trabalha no porto para Johnny Friendly (Lee J. Cobb), o chefão do sindicato. Terry se sente culpado quando serve como isca e resulta na morte de um grevista. Mas conquista o amor de Edie Doyle (Eva Marie Saint), a irmã do trabalhador morto, que mostra a ele o baixo nível a que chegou. Quando seu irmão desonesto, Charley the Gent (Rod Steiger), é brutalmente assassinado por se recusar a matá-lo, Terry luta para acabar com o império do submundo de Friendly.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LegendasPortuguês
| Papel | AIC, São Paulo – TV Paga (TCM)/ Blu-ray |
|---|---|
| Eva Marie Saint (Edie Doyle) | Lucy Guimarães |
| James Westerfield (Big Mac) | Antônio de Freitas |
| John F. Hamilton (Pop Doyle) | José Carlos Guerra |
| Karl Malden (Padre Barry) | Waldir Guedes |
| Lee J. Cobb (Johnny Friendly) | Borges de Barros |
| Leif Erickson (Detitve Glover) | Francisco Borges |
| Locutor | Francisco Borges |
| Marlon Brando (Terry Malloy) | Ézio Ramos |
| Martin Balsam (Detetive Gillette) | Marcos Miranda |
| Outras Vozes | Carlos Campanile, Daoiz Cabezudo, Garcia Neto, João Paulo Ramalho, Sandra Campos |
| Pat Henning (Timothy J 'Nocaute' Dugan) | Gilberto Baroli |
| Rod Steiger (Charley Malloy) | Francisco José |
| Tami Mauriello (Tullio) | José Soares |
