Confundido com um agente secreto, de uma hora para outra o publicitário Roger Tornhill (Cary Grant) se vê envolvido numa complicada trama de espionagem, sendo acusado inclusive de assassinato. Enquanto tenta provar sua inocência, é perseguido tanto pela polícia como por agentes criminosos. O filme comprova toda a habilidade de Hitchcock para mesclar suspense e aventura
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemTelecine + Cinecastro
LegendasPortuguês
DistribuiçãoTurner Filmes do Brasil
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteManchete
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinecastro
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoTurner Filmes do Brasil
| Papel | CineCastro – televisão | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão, TV Paga, Bluray, DVD |
|---|---|---|
| Adam Williams (Valerian) | Júlio Chaves | Não Identificado |
| Alexander Lockwood (Juiz Anson B. Flynn) | Ronaldo Magalhães | Ronaldo Magalhães |
| Carl Milletaire (Recepcionista do Hotel) | Não Identificado | Ricardo Vooght |
| Cary Grant (Roger Thornhill) | Carlos Leão | Não Identificado |
| Cary Grant (Rogher O. Thornhill) | Não Identificado | Nilton Valério |
| Doreen Lang (Maggie) | Maria Helena Pader | Não Identificado |
| Doris Singh (Recepcionista - ONU) | Maria Helena Pader | Não Identificado |
| Edward Binns (Capitão Junket) | Não Identificado | Ionei Silva |
| Edward Platt (Victor Larrabee) | Magno Marino | Ricardo Vooght |
| Ernest Anderson (Porteiro) | Júlio Chaves, Domício Costa | Não Identificado |
| Eva Marie Saint (Eve Kendall) | Não Identificado | Nair Amorim |
| Jack Daly (Garçom do trem) | Domício Costa | Não Identificado |
| James Mason (Phillip Vandamm ) | Domício Costa | Não Identificado |
| James Mason (Phillip Vandamm.) | Não Identificado | Joaquim Motta |
| James McCallion (Valete) | Paulo Pereira | Não Identificado |
| Jessie Royce Landis (Clara Thornhill) | Não Identificado | Glória Ladany |
| Josephine Hutchinson (Sra. Townsend) | Neide Pavani | Não Identificado |
| Ken Lynch (Charley) | Pádua Moreira | Não Identificado |
| Ken Lynch (Policial Charley) | Não Identificado | Carlos Seidl |
| Lawrence Dobkin (Oficial) | Domício Costa | Não Identificado |
| Leo G. Carroll (O Professor) | Luiz Orioni | José Santa Cruz |
| Les Tremayne (Leiloeiro) | Não Identificado | Domício Costa |
| Locutor | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Locução e Placas | Domício Costa | Não Identificado |
| Malcolm Atterbury (Homem na Estrada) | Não Identificado | Dario Lourenço |
| Martin Landau (Leonard) | Carlos Marques | Renato Rosenberg |
| Maudie Prickett (Elsie) | Maria Helena Pader | Não Identificado |
| Ned Glass (Homem do guichê da estação de trem) | Não Identificado | Dario Lourenço |
| Nora Marlowe (Anna) | Sônia de Moraes | Não Identificado |
| Olan Soule (Assistente do leiloeiro) | Paulo Pereira | Não Identificado |
| Olan Soulé (Assistente do Leiloeiro) | Não Identificado | Paulo Flores |
| Outras Vozes | Domício Costa, Júlio Chaves, Pádua Moreira | Carlos Roberto, Carlos Seidl, Hamilton Ricardo, Jorge Rosa, Paulo Flores |
| Patrick McVey (Sargento Flamm ) | Ronaldo Magalhães | Não Identificado |
| Patrick McVey (Sargento Flamm.) | Não Identificado | Jorge Rosa |
| Paul Genge (Tenente Hagerman) | Ronaldo Magalhães | Não Identificado |
| Philip Coolidge (Dr. Cross) | Não Identificado | Dario Lourenço |
| Philip Ober (Lester Townsend) | Paulo Pereira | Hamilton Ricardo |
| Ralph Reed (Funcionário do Hotel em NY) | Não Identificado | Ricardo Schnetzer |
| Ralph Reed (Mensageiro) | Pádua Moreira | Não Identificado |
| Robert B. Williams (Patrulheiro Waggoner) | Pádua Moreira | Não Identificado |
| Robert Ellenstein (Licht) | Paulo Pereira | Não Identificado |
| Robert Shayne (Larry Wade) | Ronaldo Magalhães | Não Identificado |
| Sally Fraser (Atendente - ONU) | Sônia de Moraes | Não Identificado |
| Sara Berner (Telefonista - voz) | Neide Pavani | Não Identificado |
