Com o agravamento da tuberculose da mãe, menino é separado do irmão e enviado para aldeia do norte da Suécia. Banhado em um clima poético, é um dos melhores filmes sobre crianças que o cinema já fez.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Lex
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteBandeirantes (Honda Cine Emoção)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemBKS + Lex
LegendasPortuguês
| Papel | BKS – Televisão (Band) |
|---|---|
| Anki Lidén (Mãe de Ingemar) | Selma Lopes |
| Anton Glanzelius (Ingemar) | Marisa Leal |
| Arnold Alfredsson (Avô de Manne) | Francisco Silva |
| Didrik Gustafsson (Sr. Arvidsson, pai de Ulla) | Dario Lourenço |
| Fritz Elofsson (Chefe da fábrica) | Hélio Alves |
| Ing-Marie Carlsson (Berit) | Myriam Thereza |
| Jan-Philip Hollström (Manne) | Peterson Adriano |
| Johanna Udéhn (Lilla Grodan) | Adriana Torres |
| Leif Ericson (Tio Sandberg) | Pietro Mário |
| Lennart Hjulström (Artista) | Ionei Silva |
| Magnus Rask (Fransson) | Miguel Rosenberg |
| Manfred Serner (Erik, irmão de Ingemar) | Manolo Rey |
| Melinda Kinnaman (Saga) | Nair Amorim |
| Não Creditado (Karl-Evert) | Ionei Silva |
| Outras Vozes | Francisco Silva, Ionei Silva, José Leonardo, José Luiz Barbeito, Pádua Moreira |
| Reidar Jönsson (Pai de Lilla) | Miguel Rosenberg |
| Tomas von Brömssen (Gunnar, tio de Ingemar) | Jorgeh Ramos |
| Vivi Johansson (Sra. Arvidsson, mãe de Ulla) | Nelly Amaral |
