O filme retrata a tragédia real acontecida durante as Olimpíadas de Munique em 1972. Após atentado fatal no alojamento de atletas israelentes, um agente (Eric Bana) vai atrás de palestinos para encontrar os culpados.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteFox
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDoubleSound
| Papel | Double Sound – Televisão (Globo)/ TV Paga / HBO Max |
|---|---|
| Ami Weinberg (General Zamir) | Sérgio Stern |
| Ayelet Zurer (Daphna, esposa de Avner) | Priscila Amorim |
| Brian Goodman (Agente de Inteligência Americana) | Alfredo Martins |
| Ciarán Hinds (Carl) | Dário de Castro |
| Daniel Craig (Steve) | Duda Ribeiro |
| Eric Bana (Avner Kauffman) | Felipe Grinnan |
| Félicité Du Jeu (atendente do banco suiço) | Izabel Lira |
| Geoffrey Rush (Ephraim) | Mauro Ramos |
| Gila Almagor (mãe de Avner) | Geisa Vidal |
| Hanns Zischler (Hans) | Waldyr Sant'anna |
| Hiam Abbass (Marie Claude Hamshari) | Emilia Rey |
| Igal Naor (Mahmoud Hamshari) | Luiz Carlos Persy |
| Letreiros e Titulo | Bruno Rocha |
| Lisa Werlinder (loira recém-casada) | Fernanda Baronne |
| Lynn Cohen (Primeira Ministra Golda Meir) | Ilka Pinheiro |
| Makram Khoury (Wael Zwaiter) | Carlos Seidl |
| Marie-Josée Croze (Jeanette - Assassina Holandesa) | Adriana Torres |
| Mathieu Amalric (Louis) | Alexandre Moreno |
| Mathieu Kassovitz (Robert) | Mckeidy Lisita |
| Michael Lonsdale (Papa) | Isaac Schneider |
| Mihalis Giannatos (porteiro do Hotel Grego) | Júlio Chaves |
| Moritz Bleibtreu (Andreas, amigo alemão de Avner) | Fernando Lopes |
| Mostefa Djadjam (Hussein Abad Al-Chir) | Hamilton Ricardo |
| Oded Teomi (Contador do Mossad) | José Santa Cruz |
| Omar Metwally (Ali) | Clécio Souto |
| Outras Vozes | Alfredo Martins, Carlos Gesteira, Carlos Seidl, Cláudio Galvan, Eduardo Dascar, Emilia Rey, Fernanda Baronne, Fernando Lopes, Gutemberg Barros, Hércules Franco, Izabel Lira, Júlio Chaves, Luiz Carlos Persy, Márcio Simões, Miguel Rosenberg, Philippe Maia, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio |
| Robert John Burke (Agente de Inteligência Americana) | Carlos Seidl |
| Samuel Calderon (General Hofi) | Luiz Carlos Persy |
| Sharon Alexander (General Nadev) | Alfredo Martins |
| Yvan Attal (Tony, amigo de Andreas) | Cláudio Galvan |
