Uma família comum de classe-média inglesa deve enfrentar o fato de seu filho ter ido para a guerra. Mais tarde, eles mesmo sentirão os trágicos efeitos do conflito, em seu próprio jardim. O filme pode ser considerado historicamente importante: foi uma história de esperança e positivismo lançada perto do auge do conflito. Vencedor do Oscar de Melhor Filme.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – Televisão, TCM |
|---|---|
| Aubrey Mather (George, tarbeneiro) | Jomeri Pozzoli |
| Brenda Forbes (Gladys) | Nádia Carvalho |
| Clara Reid (Senhora Huggins) | Marly Ribeiro |
| Forrester Harvey (Senhor Huggins) | Miguel Rosenberg |
| Greer Garson (Kay Miniver) | Vera Miranda |
| Helmut Dantine (Piloto Alemão) | André Filho |
| Henry Travers (Sr. Ballard) | Orlando Drummond |
| Henry Wilcoxon (Vicar) | Isaac Bardavid |
| Locução | Sérgio Fortuna |
| Marie De Becker (Ada) | Dolores Machado |
| May Whitty (Lady Beldon) | Nelly Amaral |
| Narrador | Jomeri Pozzoli |
| Outras vozes | Amaury Costa, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Dario Lourenço, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Santa Cruz, Paulo Flores, Renato Rosenberg, Ronaldo Magalhães, Sérgio Galvão, Sumára Louise |
| Reginald Owen (Foley) | Paulo Pinheiro |
| Rhys Williams (Horace) | Sílvio Navas |
| Richard Ney (Vin Miniver) | Eduardo Borgerth |
| Teresa Wright (Carol Beldon) | Miriam Ficher |
| Walter Pidgeon (Clem Miniver) | Darcy Pedrosa |
