

Um atrapalhado chefe de família pretende realizar sua mudança sozinho, para economizar dinheiro. Mas essa atitude se mostra a mais errada da sua vida! Diversão garantida.
| Papel | Herbert Richers |
|---|---|
| Beverly Todd (Monica Pear) | Maria Helena Pader |
| Bibi Osterwald (Crystal Butterworth) | Selma Lopes |
| Bill Wiley (Arnold Butterworth) | Orlando Drummond |
| Dana Carvey (Brad Williams) | Marcus Jardym |
| Dave Thomas (Gary Marcus) | Júlio Chaves |
| Don Franklin (Kevin) | Ricardo Schnetzer |
| Gordon Jump (Simon Eberhart) | Carlos Seidl |
| Ji-Tu Cumbuka (Edwards) | Ricardo Vooght |
| Joe Praml (Ted Barnett) | Carlos Marques |
| Locutor | José Santana |
| Morris Day (Rudy) | Hélio Ribeiro |
| Randy Quaid (Frank / Cornall Crawford) | Alfredo Martins |
| Richard Pryor (Arlo Pear) | Paulo Flores |
| Rodney Dangerfield (Dono de Imobiliária) | José Santa Cruz |
| Stacey Dash (Casey Pear) | Iara Riça |
| Vozes Adicionais | Ayrton Cardoso, Carla Pompílio, Ednaldo Lucena, Hélio Ribeiro, Jane Kelly, José Santana, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Marlene Costa, Marly Ribeiro, Nádia Carvalho, Renato Rosenberg, Ricardo Schnetzer, Sônia Ferreira, Waldir Fiori |