Um clássico do cinema, ''Milagre na Rua 34'' (também conhecido com o título ''De Ilusão Também se Vive'') é uma fábula natalina que conta a história de um senhor de olhos brilhantes, com uma enorme barriga e barba branca, contratado como Papai Noel pela loja de Departamento Macy's. Quando o homem diz a todos ser de fato o bom velhinho, isso cria uma polêmica e ele é submetido a exames. Atestado como insano, um jovem advogado tenta provar que ele é mesmo o Papei Noel. Uma garotinha é a única que acredita. Refilmado em 1994.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoFox Film
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LocutorCarlos Alberto Vaccari (BKS)
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoFox Film
| Papel | Megassom – Blu-Ray/ VHS/ DVD/ TV Paga / Televisão / Disney+ | BKS – DVD/ Televisão / TV Paga / Now / Disney+ | Sigma – Telecine Play/ Claro Video,/ TV Paga (Telecine Touch) |
|---|---|---|---|
| Alisson Janney (Cliente metida) | Rosana Beltrame | Não Identificado | Não Identificado |
| Alvin Greenman (Alfred) | Não Identificado | Flávio Dias | Não Identificado |
| Ann Staunton (Sra. Mara) | Não Identificado | Ivete Jaime | Não Identificado |
| Anthony Sydes (Peter) | Não Identificado | Leda Figueiró | Não Identificado |
| Byrne Piven (Dr. Hunter) | Jorge Pires | Não Identificado | Jorge Cerruti |
| Casey Wurzbach (Ryan, neto de Henry Harper) | Angélica Santos | Não Identificado | Não Identificado |
| Dylan McDermott (Bryan Bedford) | Armando Tiraboschi | Não Identificado | Nestor Chiesse |
| Edmund Gwenn (Kris Kringle) | Não Identificado | Mário Jorge Montini | Não Identificado |
| Elizabeth Perkins (Dorey Walker) | Cecília Lemes | Não Identificado | Letícia Quinto |
| Gene Lockhart (Juiz Henry X. Harper) | Não Identificado | Borges de Barros | Não Identificado |
| Greg Noonan (Coronel Coulson) | Guilherme Lopes | Não Identificado | Não Identificado |
| Greg Noonan (Coulson) | Não Identificado | Não Identificado | Renan Gonçalves |
| Harry Antrim (Sr. R.H. Macy) | Não Identificado | Marcos Lander | Não Identificado |
| Herbert Heyes (Sr. Gimbel) | Não Identificado | Jorge Pires | Não Identificado |
| J.T. Walsh (Ed Collins) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado | Cássius Romero |
| Jack McGee (Tony Falacchi) | Não Identificado | Não Identificado | Faduli Costa |
| James Remar (Jack Duff) | Carlos Campanile | Não Identificado | Ricardo Fábio |
| James Seay (Dr. Pearce) | Não Identificado | João Francisco Garcia | Não Identificado |
| Jane Leeves (Alberta Leonard) | Rosana Beltrame | Não Identificado | Denise Simonetto |
| Jennifer Morrison (Denice) | Letícia Quinto | Não Identificado | Rosa Barcellos |
| Jerome Cowan (Thomas Mara) | Não Identificado | Hélio Vaccari | Não Identificado |
| Joe Pentangelo (Meirinho) | Daoiz Cabezudo | Não Identificado | Não Identificado |
| John Payne (Fred Gailey) | Não Identificado | Ézio Ramos | Não Identificado |
| Joss Ackland (Victor Landberg) | Jonas Mello | Não Identificado | Não Identificado |
| Joss Ackland (Victor Landbergh) | Não Identificado | Não Identificado | Antônio Moreno |
| Kathrine Narducci (Mãe de Daniel) | Angélica Santos | Não Identificado | Não Identificado |
| Lisa Sparrman (Rebecca Collins) | Fátima Noya | Não Identificado | Marli Bortoletto |
| Locutor | Jorge Barcellos | Carlos Alberto Vaccari | Não Identificado |
| Locutor Placas | Sérgio Moreno | Não Identificado | Não Identificado |
| Locutor placas | Não Identificado | Armando Tiraboschi | Não Identificado |
| Locução e Placas | Não Identificado | Não Identificado | Jorge Barcellos |
| Mara Wilson (Susan Walker) | Fernanda Bullara | Não Identificado | Flora Paulita |
| Mark Damiano II (Daniel) | Não Identificado | Não Identificado | Samir Costa |
| Mark Damiano II (Daniel Lowry) | Noeli Santisteban | Não Identificado | Não Identificado |
| Mary McCormack (Myrna Foy) | Vanessa Alves | Não Identificado | Kátia Campos |
| Maureen O'Hara (Doris Walker) | Não Identificado | Neuza Azevedo | Não Identificado |
| Natalie Wood (Susan Walker) | Não Identificado | Thelma Lúcia | Não Identificado |
| Outras Vozes | Não Identificado | Não Identificado | Claus di Paula, Elisa Villon, Fátima Silva, Felipe Mônaco, Gilmar Lourenço, Henrique Canales, Jorge Cerruti, Karen Ramalho, Letícia Celini, Matheo Novaes, Mirna Rodrigues, Ramon Campos, Samir Costa, Teca Pinkovai |
| Peter Gerety (Policial) | Guilherme Lopes | Não Identificado | Não Identificado |
| Philip Tonge (Julian Shellhammer) | Não Identificado | Eleu Salvador | Não Identificado |
| Porter Hall (Dr. Greenville Sawyer) | Não Identificado | Francisco Borges | Não Identificado |
| Richard Attenborough (Kris Kringle) | Aldo César | Não Identificado | Luiz Carlos de Moraes |
| Robert Hyatt (Thomas Mara Jr.) | Não Identificado | Leda Figueiró | Não Identificado |
| Robert Prosky (Juiz Henry Harper) | Eleu Salvador | Não Identificado | Eudes Carvalho |
| Ron Beattie (Padre) | Cadu Amorim | Não Identificado | Matheo Novaes |
| Samantha Krieger (Sami) | Não Identificado | Não Identificado | Rosa Barcellos |
| Simon Jones (Donald Shellhammer) | Dráuzio de Oliveira | Não Identificado | Sérgio Rufino |
| Thelma Ritter (Mãe de Peter) | Não Identificado | Zayra Zordan | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Angélica Santos, Cadu Amorim, Carlos Campanile, Daoiz Cabezudo, Fábio Vilalonga, Sidney Lilla, Tânia Gaidarji | Não Identificado | Não Identificado |
| Vozes adicionais | Não Identificado | Armando Tiraboschi, Flávio Dias, Leonardo Camillo, Luiz Antônio Lobue, Márcia Gomes, Mário Vilela | Não Identificado |
| William Frawley (Charlie Halloran) | Não Identificado | Daoiz Cabezudo | Não Identificado |
| William Window (C.F. Cole) | Renato Master | Não Identificado | Walter Cruz |
