

Flávio Silva (Peter O'Toole), o brilhante comandante da Décima Legião Romana quer chegar a um acordo razoável com os Zelotes Judeus. No entanto, acontecimentos e ordens de Roma levam seu exército a se estabelecer na fortaleza de Massada, onde se escondem os Zelotes. Lá, o gênio da engenharia dos romanos será obrigado a lutar contra os Zelotes e contra seu lider Eleazar Ben Yair, que decide que todos os defensores judeus cometam suicidio ao invés de entregarem-se.
| Papel | BKS – DVD/Televisão |
|---|---|
| Alan Feinstein (Arão) | Arakén Saldanha |
| Anthony Quayle (Rubrius Gallus) | Amaury Costa |
| Anthony Valentine (Merovius, Tribuno) | Válter Santos |
| Barbara Carrera (Sheva) | Sandra Campos |
| Christopher Biggins (Albinus) | Waldir Wey |
| Clive Francis (Attius) | Waldir de Oliveira |
| David A. Block (Reuben) | Zezinho Cutolo |
| David Hooks (Kophar) | Líbero Miguel |
| David Opatoshu (Shimon) | José Soares |
| David Warner (Falco) | Antônio Moreno |
| Denis Quilley (General Marcus Quadratus) | Felipe Di Nardo |
| Giulia Pagano (Miriam) | Neide Pavani |
| Jack Watson (Decurião) | Marcos Lander |
| Joe Sagal (Seth) | Orlando Viggiani |
| Joseph Wiseman (Jerahmeel) | Borges de Barros |
| Ken Hutchison (Fronto) | Emerson Camargo |
| Leon Greene (1º Centurião) | Renato Márcio |
| Michael Schneider (Cirurgião) | Aníbal Munhoz |
| Michael Shillo (Ezra) | Aldo César |
| Narração | Gilberto Rocha |
| Nick Brimble (Milades) | Nelson Machado |
| Nigel Davenport (Senador Mucianus) | Mário Jorge Montini |
| Outras vozes | José Carlos Guerra, Lucy Guimarães, Muíbo César Cury, José Parisi Júnior, Márcia Gomes, Leonardo Camillo, Waldir Wey, Felipe Di Nardo, Mário Jorge Montini, Válter Santos |
| Paul L. Smith (Gideon) | Rogério Márcico |
| Peter O'Toole (General Cornelius Falvius Silva) | Sérgio Galvão |
| Peter Strauss (Eleazar ben Yair) | Carlos Campanile |
| Reuven Bar-Yotam (Açougueiro) | Mário Jorge Montini |
| Richard Pierson (Ephraim) | Ézio Ramos |
| Timothy West (Imperador Vespasiano) | Antônio Cardoso |
| Vernon Dobtcheff (Chefe dos Sacerdotes) | Eleu Salvador |
| Warren Clarke (Plinius) | Gilberto Baroli |
| William Morgan Sheppard (Decurião) | Líbero Miguel |