

Em 1820, os territórios ao Norte da América eram inóspitos e de vida selvagem. Um grupo de caçadores de peles de animais retorna dessa região antes que o inverno chegue e castigue a todos. Zachary (Richard Harris) é o guia e batedor do grupo, que atacado pelo temido urso selvagem americano, é ferido e deixado para trás para morrer, pelo líder dos caçadores, o paranóico Capitão Henry, na brilhante atuação do consagrado ator e diretor de filmes westerns, John Huston. Zachary sobrevive e parte atrás do grupo em busca de vingança, não sem antes conviver e aprender sobre a vida selvagem com os índios da região.
| Papel | Herbert Richers – Televisão, DVD |
|---|---|
| Dennis Waterman (Lowrie, Caçador Assistente) | Selton Mello |
| Henry Wilcoxon (Chefe Índio) | Ettore Zuim |
| John Huston (Capitão Filmore Henry) | José Santa Cruz |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Norman Rossington (Ferris, Cirurgião) | Ionei Silva |
| Outras vozes | Mauro Ramos, Jorge Rosa, Isaac Schneider, Paulo Flores |
| Percy Herbert (Fogarty) | Amaury Costa |
| Placas | Paulo Flores |
| Prubella Ransome (Grace Bass, Esposa de Zachary) | Sheila Dorfman |
| Richard Harris (Zachary Bass) | Ricardo Schnetzer |
| Sheila Raynor (Mãe de Grace) | Glória Ladany |