Em Nova Jersey, uma escola com sérios problemas de violência e tráfico de drogas. Usando métodos pouco ortodoxos, algumas vezes violentos, ele transforma os alunos, inclusive conseguindo que sejam aprovados no exame do final do ano realizado pelo governo estadual. Arrogante e autoritário, o professor Joe Clark (Morgan Freeman) é convidado por seu amigo Frank Napier (Robert Guiullaume) a assumir o cargo de diretor na problemática escola em Paterson, New Jersey, de onde ele havia sido demitido. Com seus métodos nada ortodoxos, Joe se propõe a fazer uma verdadeira revolução no colégio marcado pelo consumo de drogas, disputas entre gangues e considerado o pior da região. Com isso, ele ao mesmo tempo coleciona admiradores e também muitos inimigos.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteWEB-DL1080 Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo)/ TV Paga/ Netflix |
|---|---|
| Alan North (Prefeito Don Bottman) | José Santana |
| Alex Romaguera (Kid Ray) | Não Identificado |
| Beverly Todd (Sra. Joan Levias) | Sumára Louise |
| Cole Dragone (Chefe) | Não Identificado |
| Ethan Phillips (Sr. Rosenberg) | Carlos Marques |
| Ivonne Coll (Sra. Santos) | Não Identificado |
| Jermaine 'Huggy' Hopkins (Thomas Sams) | Peterson Adriano, Sylvia Salusti |
| Jim Moody (Sr. Lott) | Não Identificado |
| John Ring (Chefe Gaines) | Orlando Drummond |
| Jose R. Severino (John Jones) | Não Identificado |
| Karina Arroyave (Maria) | Não Identificado |
| Linda M. Salgado (Linda) | Não Identificado |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Locutor Placas | Francisco José |
| Lynne Thigpen (Leonna Barrett) | Maria Helena Pader |
| Michael Beach (Sr. Larry Darnell) | Hamilton Ricardo |
| Michael Imperioli (George) | Não Identificado |
| Michael P. Moran (Sr. Ed O'Malley) | Não Identificado |
| Mike Starr (Sr. Zirella) | Não Identificado |
| Morgan Freeman (Joe Louis Clark) | Márcio Seixas |
| Regina Taylor (Sra. Carter) | Nádia Carvalho |
| Reverend Herschell Slappy (Ele mesmo) | Não Identificado |
| Robert Guillaume (Dr. Frank Napier) | Luiz Antônio Lobue |
| Robin Bartlett (Sra. Elliott) | Não Identificado |
| Sandra Reaves-Phillips (Sra. Powers) | Sônia de Moraes |
| Sloane Shelton (Sra. Hamilton) | Não Identificado |
| Tony Todd (William Wright) | Não Identificado |
| Tyrone Jackson (Clarence) | Paulo Vignolo |
| Vozes Adicionais | Alexandre Moreno, Clécio Souto, Guilene Conte, Manolo Rey, Marco Antônio Costa, Marisa Leal, Pedro Eugênio, Reynaldo Buzzoni, Ricardo Vooght |
