Determinada a começar uma vida nova no campo, a família Turner - o pai Steve (Jon Tenney), a madrasta Laura (Helen Slater), a pequena Jennifer (Brittany Boyd) e o adolescente Matt (Tom Guiry) - trocam a cidade pelas paisagens naturais da Virginia. A mudança causa problemas a todos, em especial a Matt, que se sente sozinho e perdido neste novo ambiente. Felizmente, eles são ajudados por Lassie, um cão pastor abandonado, que passa a fazer parte das suas vidas e Matt cresce bastante com a sua lealdade.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasPortuguês
| Papel | Vti Rio – Televisão |
|---|---|
| Charlie Hofheimer (Jim Garland) | Diego Larrea |
| Clayton Barclay Jones (Josh Garland) | Thiago Fagundes |
| Frederic Forrest (Sam Garland) | Júlio Chaves |
| Helen Slater (Laura Turner) | Isis Koschdoski |
| Joe Inscoe (Pete Jarman) | Gutemberg Barros |
| Jon Tenney (Steve Turner) | Marco Antônio Costa |
| Locução | Edmo Luís |
| Michelle Williams (April Porter) | Adriana Torres |
| Outras Vozes | Christiane Louise, Mariana Torres |
| Richard Fransworth (Len Collins) | Orlando Drummond |
| Tom Guiry (Matthew Turner) | Rodrigo Antas |
