

O mercenário Michael Gold é enviado pela CIA até um país fictício para encontrar o professor Braun, um especialista em canhões a laser que também está sendo caçado pela KGB.
| Papel | Dublamix Rio – DVD | Não Creditado (Globo) |
|---|---|---|
| Brandon Lee (Michael Gold) | Ettore Zuim | Dário de Castro |
| Debi Monahan (Alissa) | Mabel Cezar | Isis Koschdoski |
| Ernest Borgnine (Prof. Braun) | José Santa Cruz | Sílvio Navas |
| Graham Clarke (Coronel Kalishnakov) | Eduardo Dascar | Jorge Vasconcellos |
| Locutor | José Augusto Sendim | Não Identificado |
| Pierre Knoessen (Mañuel) | Duda Espinoza | Carlos Seidl |
| Placas | Malta Júnior | Não Identificado |
| Vozes adicionais | Andrea Murucci, Jorge Destez, Ronaldo Júlio, Waldyr Sant'anna | Alfredo Martins, Darcy Pedrosa, Jorge Rosa, Júlio Chaves |
| Werner Pochath (Eckhardt) | José Augusto Sendim | Francisco José |