

O Dr. John Hammond (Richard Attenborough) possui uma equipe de cientistas para descobrir um método cientifico de regenerar dinossauros através do DNA que eles encontram em âmbares preservados. Com isso ele cria um parque temático chamado Jurassic Park, onde todos são bem vindos para ver o passado retornar a vida. Dr. Hammond convida seus netos, Dr. Alan Grant (Sam Neil), Dra. Ellie Sattler (Laura Dern) e Ian Malcolm (Jeff Goldblum) para serem os primeiros à testemunhar a sua criação. As coisas começam a ir mal quando um empregado, Nedry (Wayne Knight), desativa o alarme de segurança e o mecanismo de defesa na tentativa de roubar espécies para revendê-las. Os dinossauros estão livres e as pessoas precisam lutar por suas vidas ou virar refeição para os ferozes Tiranossauros.
| Papel | Delart RJ – 3a dublagem - Cinema (3D)/ Blu-Ray (3D) | Herbert Richers – Televisão (Globo) | Álamo – VHS / Blu-ray / DVD / TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video / Telecine Play / Star+ |
|---|---|---|---|
| Adrian Escober (minerador de âmbar) | Não Identificado | Clécio Souto | Não Identificado |
| Adrien Escober (minerador de âmbar) | Não Identificado | Não Identificado | Fábio Moura |
| Ariana Richards (Alexis "Lex" Murphy) | Bruna Laynes | Flávia Saddy | Noeli Santisteban |
| B.D. Wong (Dr. Henry Wu) | Duda Espinoza | Duda Ribeiro | Celso Alves |
| Bernard Shaw (ele mesmo) | Não Identificado | Jomeri Pozzoli | Não Identificado |
| Bob Peck (Robert Muldoon) | Jorge Vasconcellos | Carlos Seidl | Walter Breda |
| Cameron Thor (Lewis Dodgson) | Leonardo "Léo" Rabelo | José Luiz Barbeito | Walter Breda |
| Camilla Belle (Cathy Bowman) | Não Identificado | Lina Mendes | Não Identificado |
| Christopher John Fields (Voluntário em Badlands) | Guilherme Briggs | Duda Ribeiro | Fábio Tomasini |
| Cyd Strittmatter (Sra. Deirdre Bowman) | Não Identificado | Andrea Murucci | Não Identificado |
| Dean Cundey (funcionário na Doca Leste) | Não Identificado | Não Identificado | Fábio Tomasini |
| Greg Burson (Sr. DNA - voz) | Philippe Maia | Não Identificado | Fábio Moura |
| Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm) | Hélio Ribeiro | Hélio Ribeiro | Leonardo Camillo |
| Jerry Molen (Gerry Harding) | Hércules Franco | Jorge Vasconcellos | Amaury Costa |
| Joseph Mazzello (Tim Murphy) | André Marcondes | Rodrigo Antas | Carlos Falat |
| Laura Dern (Dra. Ellie Sattler) | Mônica Rossi | Mônica Rossi | Lúcia Helena |
| Locução e Placas | Malta Júnior | Não Identificado | Nano Filho |
| Martin Ferrero (Donald Gennaro) | Samir Murad | Samir Murad | Ricardo Nóvoa |
| Miguel Sandoval (Juanito Rostagno) | Paulo Bernardo | Duda Espinoza | Amaury Costa |
| Outras Vozes | Fabiana Aveiro, Guilherme Briggs, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Oscar Henriques, Matheus Perissé, Paulo Bernardo, Philippe Maia, Ricardo Telles | Não Identificado | Não Identificado |
| Richard Attenborough (John Hammond) | Jomeri Pozzoli | Orlando Drummond | Jorge Pires |
| Richard Kiley (Jurassic Park Tour - voz) | Reinaldo Pimenta | Renato Rosenberg | Paulo Porto |
| Robin Sachs (Sr. Paul Bowman) | Não Identificado | Mário Cardoso | Não Identificado |
| Sam Neill (Dr. Alan Grant) | Élcio Romar | Élcio Romar | Carlos Campanile |
| Samuel L. Jackson (Ray Arnold) | Márcio Simões | Márcio Simões | Jonas Mello |
| Wayne Knight (Dennis Nedry) | Mauro Ramos | Mauro Ramos | Paulo Porto |
| Whit Hertford (Menino voluntário) | Matheus Perissé | Não Identificado | Não Identificado |