Jason ressurge mais uma vez do fundo do lago, desta vez graças a um cabo de alta-tensão. Ele ataca um barco cheio de adolescentes que está indo para Nova York, fazendo suas mortes durante a viagem e também perseguindo vítimas pelas ruas da cidade. Considerado o mais fraco da série.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Vti Rio – Televisão, TV Paga, Amazon Prime Video |
|---|---|
| Alex Daikun (Deck Hand) | Carlos Roberto |
| Barbara Bingham (Collen Van Deusen) | Carmen Sheila |
| Craig Dupree (Julius Gaw) | Mário Tupinambá |
| David Jacox (Rival do Julius) | Renato Rosenberg |
| David Longworth (Engenheiro de Saneamento) | Hércules Franco |
| Fred Henderson (Engenheiro Chefe Jim Carlson) | Alfredo Martins |
| Jensen Daggett (Rennie Wickham) | Márcia Morelli |
| Locução | Corrêa de Araújo |
| Martin Cummins (Wayne Webber) | Marcus Jardym |
| Michael Benyaer (Assaltante # 2) | Júlio Cézar |
| Narrador | Mário Tupinambá |
| Peter Mark Richman (Charles McCulloch) | André Filho |
| Placas | Jorge Lucas |
| Saffron Henderson (J.J. Jarrett) | Iara Riça |
| Samuel Sarkar (Assaltante # 1) | Alfredo Martins |
| Scott Reeves (Sean Robertson) | Marco Ribeiro |
| Sharlene Martin (Tamara Mason) | Sheila Dorfman |
| Todd Shaffer (Jim Miller) | Hércules Franco |
| Warren Munson (Almirante Robertson) | Pietro Mário |
