Imagine a dupla mais barulhenta e hilariante do cinema em uma aventura selvagem, no meio da África?Slim (Terence Hill) e Tom (Bud Spencer), não gostam quando um poderoso e inescrupuloso caçador alemão (Joe Bugner), começa a capturar os animais da selva para vendê-los a um zoológico do Canadá. Eles precisam ensinar uma lição para esse cara e para isso convocam seu exército particular?um exército muito especial composto por elefantes, hipopótamos e mais um montão de trapalhadas inconfundíveis que fazem até as hienas morrerem de rir?Uma aventura hilariante com a inconfundível marca dessa dupla do barulho.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LocutorDráuzio de Oliveira (BKS)
LegendasPortuguês
| Papel | BKS – Televisão |
|---|---|
| Ben Masinga (Jason) | Aldo César |
| Bud Spencer (Tom) | Arakén Saldanha |
| Dawn Jürgens (Stella) | Cecília Lemes |
| Hugh Rouse (Capitão da Polícia) | José Soares |
| Joe Bugner (Ormond) | Carlos Campanile |
| Locutor | Dráuzio de Oliveira |
| May Dlamini (Mãe Leone) | Isaura Gomes |
| Outras vozes | Daoiz Cabezudo, Dráuzio de Oliveira, Eleu Salvador, Eudes Carvalho, Flávio Dias, Guilherme Lopes, José Soares, Márcia Gomes, Mário Jorge Montini, Mário Vilela, Válter Santos |
| Sandy Nkomo (Senghor, pai de Stella) | Waldir de Oliveira |
| Terence Hill (Slim) | Ézio Ramos |
