

Diante da crise econômica que destruiu os sonhos de uma vida melhor, Jeff e Jill decidem assaltar bancos para quitar suas dívidas e começar uma nova fase. Fantásticos planos são elaborados por Jill, enquanto o FBI totalmente sem pistas, apenas escuta as críticas ferozes dos civis. Para a cidade, os criminosos são, na verdade, grandes heróis, tal qual os lendários Bonnie e Clyde dos terríveis anos 30 da Depressão Americana, em tempos difíceis, qualquer um gostaria de ter a coragem de pagar suas contas com uma bela sacola de dinheiro, roubada diretamente de um dos bancos de Chicago.
| Papel | Áudio News – VHS, DVD |
|---|---|
| ,Bradley Whitford (Agente do FBI Tom LaSalle) | Samir Murad |
| Betty Moyer (Enfermeira) | Marly Ribeiro |
| Bob Griggs (Harry Belluomini) | Domício Costa |
| Brad Sullivan (Mike LaSalle) | Roberto Macedo |
| Bruce Burkhartsmeier (Juiz) | Miguel Rosenberg |
| Bruce Campbell (Jeff Erickson) | Ettore Zuim |
| Catherine Kwong (Catherine, colega de laboratório de Jill) | Mabel Cezar |
| Cheryl Hansen (Promotora) | Maria Helena Pader |
| Danny Bruno (Policial Dixon) | Mário Cardoso |
| Derek Sitter (Suspeito #1) | Marco Ribeiro |
| Elizabethe Simmons (Debbie) | Marisa Leal |
| Epílogo, Locução e Letreiros | Marco Ribeiro |
| Gary Rooney (Bartender da boate) | Luiz Feier Motta |
| Gene Freedman (Dr. Morris) | Marco Ribeiro |
| Kathy Smith (Brenda, âncora do telejornal #1) | Maria Helena Pader |
| Lori Loughlin (Jill Erickson) | Sheila Dorfman |
| Mariangela Pino (Doutora Anspach) | Mabel Cezar |
| Michael Lucas (Eddie) | Marcelo Garcia |
| Michele Mariana (Cliente na livraria) | Marly Ribeiro |
| Outras vozes | Luiz Feier Motta, Maria Helena Pader, Mário Cardoso, Marisa Leal, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern |
| Rick Mullins (Gerente do banco) | Alfredo Martins |
| Russ Fast (Advogado) | Alfredo Martins |
| Shannon Day (Cindy, a caixa do banco) | Carla Pompílio |
| Susanna Thompson (Agente do FBI Sylvia Whitmire) | Christiane Louise |
| Tami Janohne Dratyon (Mulher abusada) | Marly Ribeiro |
| Tony Mims (Marido preso) | Sérgio Stern |
| Victor Morris (Chefe do FBI) | Maurício Berger |