Na década de 30, durante a terrível depressão americana, somente uma coisa era capaz de garantir a sobrevivência de um homem: seus sonhos. Red Stovall (Clint Eastwood), um apaixonado pela música e pelo Whisky, decidiu correr as estradas empoeiradas atrás de uma chance para se tornar um grande cantor country. Junto com seu fiel sobrinho (Kile Eastwood), cuja função era manter longe de problemas, eles seguiram de Oklahoma até Nashville vivendo aventuras e decepções em nome de seus sonhos.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão / TV Paga / Globoplay |
|---|---|
| Alexa Kenin (Marlene) | Miriam Ficher |
| Barry Corbin (Arnspringer) | Sílvio Navas |
| Bette Ford (Lulu) | Carmen Sheila |
| Charles Cyphers (Stubbs) | José Santa Cruz |
| Clint Eastwood (Red Stoval) | Márcio Seixas |
| Gary Grubbs (Jim Bob) | Ricardo Schnetzer |
| Jerry Hardin (Snuffy) | Garcia Neto |
| Jim Boelsen (Junior) | Mauro Ramos |
| Joe Regalbuto (Henry Axle) | Hélio Ribeiro |
| Johnny Gimble (Bob Wills) | Leonel Abrantes |
| Jonh McIntire (Vovô) | Jomeri Pozzoli |
| Kyle Eastwood (Whit) | Oberdan Júnior |
| Linda Hopkins (Cantora de Blues) | Nelly Amaral |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Locutor Título do Filme | José Santana |
| Macon McCalman (Dr. Hines) | Dario Lourenço |
| Matt Clark (Virgil) | Márcio Simões |
| Outras vozes | Garcia Neto, Júlio Chaves, Leonel Abrantes, Maria Helena Pader, Mário Jorge Andrade, Mauro Ramos, Nelly Amaral, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Magalhães, Sheila Dorfman |
| Susan Peretz (Senhorita Maud) | Jane Kelly |
| Tim Thomerson (Patrulheiro Rodoviário) | Júlio Chaves |
| Tracey Walter (Vira-lata) | Ricardo Schnetzer |
| Verna Bloom (Emmy) | Sônia Ferreira |
