Garoto (Macaulay Culkin) se vê novamente sozinho, quando em virtude de uma confusão no aeroporto que fez com que ele ao invés de embarcar com a família para a Flórida partisse sozinho para Nova York.
Mas como tinha o cartão de crédito do pai (John Heard), ele se hospeda no melhor hotel da cidade, mas também encontra os dois ladrões que tinha enfrentado no passado e que agora planejam se vingar dele.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDelart RJ
LegendasPortuguês
| Papel | Delart RJ – DVD/ VHS/ Blu-ray / Televisão / TV Paga/ Netflix / Disney+ |
|---|---|
| Abdoulaye N'Gom (Vendedor de colares) | Waldyr Sant'anna |
| Bob Eubanks (Apresentador do show Ding-Dang-Dong) | Mauro Ramos |
| Brenda Fricker (Mulher das pombas) | Nelly Amaral |
| Catherine OHara (Kate McCallister) | Mônica Rossi |
| Clare Hoak (Garota do gangster, no filme em preto-e-branco) | Myriam Thereza |
| Dana Ivey (Sra. Stone) | Cláudia Martins |
| Daniel Stern (Marv Merchants) | Sérgio Galvão |
| Devin Ratray (Buzz McCallister) | Marcus Jardym |
| Donald Trump (Ele Mesmo) | Dario Lourenço |
| Eddie Bracken (Sr. Duncan) | Jomeri Pozzoli |
| Fred Krause (Cliff, oficial do hotel) | Miguel Rosenberg |
| Gerry Bamman (Tio Frank) | Hélio Alves |
| Hillary Wolf (Megan McCallister) | Nair Amorim |
| Joe Pesci (Harry Lime) | Sílvio Navas |
| Locutor | Pádua Moreira |
| Macaulay Culkin (Kevin McCallister) | Peterson Adriano |
| Outras Vozes | Dario Lourenço, Mauro Ramos, Orlando Prado, Pádua Moreira, Rodney Gomes, Sônia Ferreira |
| Ralph Foody (Gangster Johnny, no filme em preto-e-branco) | Isaac Bardavid |
| Rick Shafer (Homem com casaco igual ao pai do Kevin) | Mauro Ramos |
| Rob Schneider (Cedric) | Mário Jorge Andrade |
| Ron Canada (Policial na viatura) | Waldyr Sant'anna |
| Senta Moses (Tracy McCallister) | Fernanda Crispim |
| Terrie Snell (Tia Leslie) | Sônia de Moraes |
| Tim Curry (Sr. Hector) | Roberto Macedo |
