A história se passa numa cidadezinha de interior idílica, onde vive Gilbert Grape, um adolescente aparentemente comum (Depp) que sustenta a família desde a morte do pai. O peso não é para qualquer um: além das irmãs excêntricas, do irmão deficiente mental (Leonardo DiCaprio), inclui a mãe obesa, que não pára de comer desde a morte do marido. Mas a chegada de uma jovem forasteira (Juliette Lewis) dará a Gilbert, a possibilidade de pela primeira vez fazer suas escolhas. Um grande sucessso do cinema que você não pode perder.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioCinco Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão + Dublavideo + Sergio Moreno + Estúdio Gabia
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioCinco Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão + Dublavideo + Sergio Moreno + Estúdio Gabia
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Stúdio Gábia | Sérgio Moreno Estúdio | Herbert Richers – 1a versão - Televisão (Globo) | Herbert Richers – 2a versão - Televisão (Globo) / TV Paga | Dublavídeo São Paulo – 5a dublagem - HBO Max / TV Paga (Cinemax - últimas exibições) |
|---|---|---|---|---|---|
| Brady Coleman (Xerife Jerry Farrel) | Não Identificado | Não Identificado | Dario Lourenço | Ednaldo Lucena | Não Identificado |
| Crispin Glover (Bobby McBurney) | Flávio Dias | Não Identificado | Hamilton Ricardo | Duda Ribeiro | Danilo Diniz |
| Darlene Cates (Bonnie Grape) | Zayra Zordan | Não Identificado | Selma Lopes | Nádia Carvalho | Carla Dias |
| John C. Reilly (Tucker Van Dyke) | Paulo Porto | Duda Ribeiro | Marcus Jardym | Jorge Lucas | Felipe Drummond |
| Johnny Depp (Gilbert Grape) | Marcelo Campos | Felipe Drummond | Marco Antônio Costa | Marco Antônio Costa | Ítalo Luiz |
| Juliette Lewis (Becky) | Melissa Garcia | Andrea Suhett | Silvia Goiabeira | Miriam Ficher | Gabriela Milani |
| Kevin Tighe (Ken Carver) | Carlos Campanile | Júlio Chaves | Antônio Patiño | José Santa Cruz | César Emílio |
| Laura Harrington (Amy Grape) | Letícia Quinto | Lina Mendes | Miriam Ficher | Sheila Dorfman | Samira Fernandes |
| Leonardo DiCaprio (Arnie Grape) | Fábio Lucindo | Charles Emmanuel | Danton Mello | Christiano Torreão | João Vitor Mafra |
| Locutor | Não Identificado | Não Identificado | Márcio Seixas | Gilberto Lisieux | Sérgio Marques |
| Locutor Placas | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado | Samir Murad | Sérgio Marques |
| Mary Kate Schellhardt (Ellen Grape) | Fernanda Bullara | Não Identificado | Guilene Conte | Fernanda Crispim | Letícia Francisca |
| Mary Steenburgen (Betty Carver) | Cecília Lemes | Não Identificado | Lina Rossana | Lina Rossana | Andrea Murucci |
| Penelope Branning (Avó de Becky) | Rosa Maria Baroli | Não Identificado | Sônia de Moraes | Selma Lopes | Mônica Rossi |
| Tim Green (Sr. Lamson) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado | Francisco José | Sérgio Fortuna | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue | Não Identificado | Dario Lourenço, Ionei Silva, Ricardo Vooght | Jomeri Pozzoli, Luiz Carlos Persy, Sérgio Stern | Caio Guarnieri, Carol Valença, Douglas Guedes |
