Mike Windgren (Elvis Presley) é um trapezista que sofre um trama, pois durante uma apresentação não conseguiu segurar os braços do seu irmão, que morreu na queda. Assim vai trabalhar no Acapulco Hilton, na parte do dia como salva-vidas e à noite como cantor. Lá se apaixona pela diretora social assistente, Marguerita Dauphin (Ursula Andress).
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LocutorCarlos Alberto Vaccari (AIC São Paulo)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LocutorCarlos Alberto Vaccari (AIC São Paulo)
LegendasPortuguês
| Papel | AIC, São Paulo – Televisão (Band / Globo) |
|---|---|
| Alberto Morin (Sr. Ramírez, Gerente) | Francisco Borges |
| Alejandro Rey (Moreno) | Gervásio Marques |
| Charles Evans (Sr. Harkins) | Sílvio Navas |
| Edward Colmans (Sr. Delgado, Gerente do Ambassado Club) | Waldir Guedes |
| Elsa Cárdenas (Dolores Gomez) | Isaura Gomes |
| Elvis Presley (Mike Windgren) | Daoiz Cabezudo |
| Larry Domasin (Raoul Almeido) | Ivete Jaime |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Martin Garralaga (Gerente do Hotel Tropicana) | Mário Vilela |
| Outras vozes | Walmir Barros, João Paulo Ramalho |
| Paul Lukas (Maximillian Dauphin) | Eleu Salvador |
| Robert Carricart (Jose Garcia) | Garcia Neto |
| Ursula Andress (Marguerita Dauphin) | Rita Cleós |
