A história de uma família de Quakers na Indiana em 1862. Durante dois anos, a Guerra Civil ficou distante... Mas agora, tropas confederadas invadiram o estado de Indiana, atirando, saqueando e queimando tudo em seu caminho. É preciso lutar, mas nem todos concordam em derramar mais sangue inocente, como pensa Jess Birdwell, um homem determinado que tenta contornar a situação de uma maneira pacífica. Clássico que teve seis indicações para o Oscar e ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Anthony Perkins (Josgh Birdwell) | Carlos Marques |
| Charles Halton (Irmão Cope) | Dario Lourenço |
| Dorothy McGuire (Eliza Birdwell) | Ilka Pinheiro |
| Everett Glass (Irmão Amos) | Ronaldo Magalhães |
| Gary Cooper (Jess Birdwell) | Marcos Miranda |
| Joel Fluellen (Enoch) | Paulo Flores |
| John Pickard (Ex-Sargento, caolho) | Márcio Simões |
| John Smith (Caleb Cope) | Ettore Zuim |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Marjorie Durant (Pérola Hudspeth) | Jane Kelly |
| Marjorie Main (Senhora Hudspeth) | Nelly Amaral |
| Mary Carr (Emma, velha Quaker) | Estelita Bell |
| Outras Vozes | Amaury Costa, Armando Braga, Ayrton Cardoso, Carlos Seidl, Hélio Ribeiro, Márcio Simões, Marco Antônio Costa, Newton da Matta |
| Peter Mark Richman (Gard Jordan) | Ricardo Schnetzer |
| Phyllis Love (Mattie Birdwell) | Marisa Leal |
| Placas | Márcio Simões |
| Richard Eyer (Pequeno Jess Birdwell) | Danton Mello |
| Richard Hale (Purdy) | Antônio Patiño |
| Robert Middleton (Sam Jordan) | Sílvio Navas |
| Russell Simpson (Irmão Griffith) | Magalhães Graça |
| Theodore Newton (Major Harvey) | Newton Apollo |
| Walter Catlett (Professor Quigley) | André Luiz "Chapéu" |
