

Tina Shepard (Lar Park-Lincoln) é uma adolescente com poderes telecinéticos descontrolados. Quando menina tirava férias no acampamento Crystal Lake, ela matou seu abusivo pai com o uso das suas habilidades mentais, quando teve um acesso de raiva. Anos depois, ao se aconselhar com Crews (Terry Kiser), um psicólogo manipulador e ambicioso, Tina concorda em participar de uma terapia radical que a leva de volta à Crystal Lake. Infelizmente, as habilidades psíquicas de Tina despertam Jason Voorhees (Kane Hodder), que estava sepultado no fundo do lago, o que faz com que o vingativo Jason elimine vários adolescentes de uma casa próxima de forma sangrenta. Assim, Tina tenta deter o massacre de Jason usando seus poderes.
| Papel | Vti Rio – Televisao, Netflix, TV Paga (Paramount Channel) | Drei Marc – TV Paga (Rede Telecine), Telecine Play |
|---|---|---|
| Craig Thomas (Ben) | Guilherme Briggs | Rodrigo Antas |
| Debora Kessler (Judy) | Não Identificado | Christiane Monteiro |
| Diana Barrows (Maddy) | Não Identificado | Pamella Rodrigues |
| Diane Almeida (Kate) | Não Identificado | Flávia Saddy |
| Elizabeth Kaitan (Robin) | Não Identificado | Mariana Torres |
| Heidi Kozak (Sandra) | Não Identificado | Fabíola Giardino |
| Jeff Bennett (Eddie) | Eduardo Dascar | Alexandre Drummond |
| Jennifer Banko (Tina Shepard - Criança) | Nair Amorim | Não Identificado |
| John Otrin (Sr. John Shepard) | Waldyr Sant'anna | Philippe Maia |
| Jon Renfield (David) | Não Identificado | Marcos Souza |
| Kevin Spirtas (Nick) | Marco Ribeiro | Renan Freitas |
| Lar Park-Lincoln (Tina) | Nair Amorim | Erika Menezes |
| Larry Cox (Russell) | Não Identificado | Yan Gesteira |
| Locução | Corrêa de Araújo | José Santana |
| Michael Schroeder (Dan) | Eduardo Dascar | Daniel Müller |
| Outras Vozes | Não Identificado | Carlos Comério, Charles Emmanuel, Christiane Monteiro, Daniel Müller, Flávia Saddy, Wagner Torres |
| Placas | Waldyr Sant'anna | Não Identificado |
| Staci Greason (Jane) | Não Identificado | Sabrina Miragaia |
| Susan Blu (Sra. Amanda Shepard) | Selma Lopes | Mônica Rossi |
| Susan Jennifer Sullivan (Melissa) | Lina Rossana | Aline Ghezzi |
| Terry Kiser (Dr. Drews) | Leonardo José | Dário de Castro |
| Thom Mathews (Tommy Jarvis) | Marco Ribeiro | Não Identificado |
| Walt Gorney (Narrador) | Não Identificado | José Santana |
| William Butler (Michael) | Guilherme Briggs | Charles Emmanuel |