Um motorista enlouquecido ... com um passado profundamente perturbado , comete inumeras atrocidades pelas estradas da América ... matando motoristas como parte de uma cruzada fanática religiosa.Alguém pode acabar com sua fúriosa carnificina? Ou mesmo tentar descobrir o porque de tantas atrocidades?
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Sessão das Dez)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Dublavídeo São Paulo | Vti Rio – Televisão |
|---|---|---|
| Alanna Ubach (Mesquita) | Fátima Noya | Não Identificado |
| Amanda Plummer (Ramona Lutz) | Cecília Lemes | Não Identificado |
| Ann Shalla (Psiquiatra) | Não Identificado | Silvia Goiabeira |
| Billy Drago (Edward Anthony Heller) | Não Identificado | Ricardo Schnetzer |
| Bokeem Woodbine (Chopper Wood) | Wellington Lima | Não Identificado |
| Brittany Murphy (Rhonda) | Letícia Quinto | Não Identificado |
| Brooke Shields (Mimi Wolverton) | Lúcia Helena | Não Identificado |
| Chris Renna (Doutor) | Daoiz Cabezudo | Não Identificado |
| Clint Howard (Ronnie, o garagista) | Não Identificado | Marcus Jardym |
| Conchata Ferrell (Sra. Sheets) | Helena Samara | Não Identificado |
| Dan Hedaya (Detetive Garnet Wallace) | Luiz Carlos de Moraes | Não Identificado |
| Darlanne Fluegel (Sarah "Sunny" Harper) | Não Identificado | Marly Ribeiro |
| Deem Bristow (Âncora do telejornal) | Não Identificado | Marcus Jardym |
| Gloria Edwards (Enfermeira Mary) | Não Identificado | Geisa Vidal |
| Guillermo Díaz (Flacco) | Não Identificado | Não Identificado |
| James Russo (Frank Quinn) | Não Identificado | Eduardo Borgerth |
| Jim Wilkey (Motorista da picape) | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Joe Palese (Detetive Gomez) | Não Identificado | Jorge Lucas |
| Julie Araskog (Promotora) | Patrícia Scalvi | Não Identificado |
| Kenneth Tobey (Monsenhor Kavanaugh) | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Kiefer Sutherland (Bob Wolverton) | Armando Tiraboschi | Não Identificado |
| Kimberly Hall (Thelma Clay) | Não Identificado | Aidée Miranda |
| Laurie Foshay (Laura - primeira vítima) | Não Identificado | Carla Pompílio |
| Locutor | Orlando Gentil | Júlio Cézar |
| Lorna Raver (Juiza) | Helena Samara | Não Identificado |
| Louis Mustillo (Advogado de Vanessa) | Daoiz Cabezudo | Não Identificado |
| Michael Callan (Tenente Jack Boyle) | Não Identificado | Waldyr Sant'anna |
| Michael T. Weiss (Larry) | Leonardo Camillo | Não Identificado |
| Outras vozes | Não Identificado | Aidée Miranda, Alfredo Martins, Carla Pompílio, Geisa Vidal, Guilherme Briggs, Gutemberg Barros, Júlio Cézar, Silvia Goiabeira |
| Reese Witherspoon (Vanessa Lutz) | Angélica Santos | Não Identificado |
| Ria Pavia (Garçonete) | Rosa Maria Baroli | Não Identificado |
| Richard Belzer (Doutor David Lazurus) | Não Identificado | Luiz Feier Motta |
| Roberta Hanley (Professora) | Rosa Maria Baroli | Não Identificado |
| Steven Franken (Advogado - segunda vitima) | Não Identificado | Alfredo Martins |
| Susan Barnes (Sra. Cullins) | Isaura Gomes | Não Identificado |
| Tara Subkoff (Sharon) | Úrsula Bezerra | Não Identificado |
| Toby Anderson (Bud Clay) | Não Identificado | Júlio Cézar |
| Vozes Adicionais | Alexandre Marconato, Alfredo Rollo, Arakén Saldanha, Bruno Rocha, Celso Alves, Daoiz Cabezudo, Fátima Noya, Lúcia Helena, Márcia Regina, Patrícia Scalvi, Raquel Marinho, Wellington Lima | Não Identificado |
| Wolfgang Bodison (Detetive Mike Breer) | Sérgio Moreno | Não Identificado |
