Richard Walker (Harrison Ford) é um médico que vai com Sondra (Betty Buckley), sua mulher, a Paris para uma conferência. Porém, logo no primeiro dia de viagem ela é seqüestrada. Querendo entender a razão do acontecido, ele acaba indo parar no submundo parisiense em uma procura desesperada, sem pistas e sem ninguém para auxiliá-lo. Até que surge a linda Michelle (Emmanuelle Seigner), que resolve lhe ajudá-lo para tentar encontrar Sondra até que ambos se vêem envoltos em uma trama internacional.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Delart
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Bluray, Televisão (Record), TV Paga | Delart RJ – Televisão (Globo), TV Paga |
|---|---|---|
| Alain Doutey (Recepcionista do Hotel # 2) | Leonel Abrantes | Leonel Abrantes |
| Betty Buckley (Sondra Walker) | Maria Helena Pader | Selma Lopes |
| David Huddleston (Peter) | Paulo Flores | Pietro Mário |
| Djiby Soumare (Táxista) | Não Identificado | Ricardo Schnetzer |
| Emmanuelle Seigner (Michelle) | Marisa Leal | Isis Koschdoski |
| Harrison Ford (Dr. Richard Walker) | Garcia Júnior | Garcia Júnior |
| Jacques Ciron (Gerente do Hotel) | Dario Lourenço | Miguel Rosenberg |
| Jimmie Ray Weeks (Douglas Shamp, Segurança da Embaixada) | Dário de Castro | Jorge Rosa |
| John Mahoney (Jimmy Williams, Embaixador do EUA) | Garcia Neto | Ionei Silva |
| Laurent Spielvogel (Recepcionista do Hotel # 1) | Orlando Drummond | Alfredo Martins |
| Locutor | Ricardo Mariano | Não Identificado |
| Marcel Bluwal (Agente # 2) | Hamilton Ricardo | Darcy Pedrosa |
| Outras vozes | Ayrton Cardoso, Isaac Schneider | Ayrton Cardoso, Luiz Brandão, Pedro Eugênio, Ricardo Schnetzer |
| Outras Vozes | Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, Nizo Neto, Peterson Adriano, Sílvio Navas | Não Identificado |
| Patrice Melennec (Chefe de Segurança do Hotel) | Darcy Pedrosa | Carlos Seidl |
| Patrick Floersheim (Agente # 1) | Amaury Costa | Francisco José |
| Raouf Bem Amor (Dr. Metlaoui) | Não Identificado | Júlio Chaves |
| Thomas M. Pollard (Rastafari) | Júlio Cézar | Carlos Marques |
| Yorgo Voyagis (Sequestrador) | José Santana | Eduardo Dascar |
| Yves Rénier (Inspetor) | Ricardo Schnetzer | Jorge Vasconcellos |
