Uma professora e nove alunos são seqüestrados por homens mascarados, levados até uma caverna onde são aprisionados. O grupo consegue escapar e durante todo o filme há muito suspense e aventura e todos terão que se unir para lutar contra os seqüestradores.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasPortuguês
DistribuiçãoNetwork
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoNetwork
| Papel | Álamo | Telecine Produções Cinematográficas | Whoody Vídeo – DVD/ Televisão |
|---|---|---|---|
| Alan Zitner (Prisioneiro Claustrofóbico) | João Paulo Ramalho | Não Identificado | Não Identificado |
| Carolyn Purdy-Gordon (Voz de Zed-10) | Maralisi Tartarini | Não Identificado | Não Identificado |
| Christopher Lambert (John Henry Brennick) | Armando Tiraboschi | Não Identificado | Armando Tiraboschi |
| Clifton Collins Jr. (Nino Gomez) | Wendel Bezerra | Não Identificado | Wendel Bezerra |
| Derek (Robin Mason) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Detetive Sargento Cotter (Nick Waters) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Detetive Sargento Mitchell (Terence Donovan) | Não Identificado | Hélio Ribeiro | Não Identificado |
| Homem com máscara de gato (David Bradshaw) | Não Identificado | Hélio Ribeiro | Não Identificado |
| Homem com máscara de Papai Noel (Peter Hehir) | Não Identificado | Orlando Prado | Não Identificado |
| Homem com máscara de pato (Vernon Wells) | Não Identificado | Ayrton Cardoso | Não Identificado |
| Homem com máscara de rato (Roger Stephen) | Não Identificado | Walmir Barbosa | Não Identificado |
| Jeffrey Combs (D-Day) | Affonso Amajones | Não Identificado | Alexandre Marconato |
| Kurtwood Smith (Diretor Poe) | Carlos Silveira | Não Identificado | Newton da Matta |
| Leanne (Beth Buchanan) | Não Identificado | Miriam Ficher | Não Identificado |
| Lincoln Kilpatrick (Abraham) | Walter Breda | Não Identificado | Válter Santos |
| Locutor | Nano Filho | Não Identificado | Não Identificado |
| Loryn Locklin (Karen B. Brennick) | Lúcia Helena | Não Identificado | Eleonora Prado |
| Narelle (Rebecca Rigg) | Não Identificado | Carmen Sheila | Não Identificado |
| Richard (Bradley Meehan) | Não Identificado | Rodney Gomes | Não Identificado |
| Sally Jones (Rachel Ward) | Não Identificado | Juraciara Diácovo | Não Identificado |
| Sarah (Anna Crawford) | Não Identificado | Maria da Penha | Não Identificado |
| Sid O'Brien (Sean Garlick) | Não Identificado | Dário de Castro | Não Identificado |
| Sr. O'Brien (Laurie Moran) | Não Identificado | José Santana | Não Identificado |
| Sra. O'Brien (Elaine Cusick) | Não Identificado | Neyda Rodrigues | Não Identificado |
| Sue (Asher Keddie) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Toby (Richard Terrill) | Não Identificado | Não Identificado | Não Identificado |
| Tommy O'Brien (Marc Aden) | Não Identificado | Nizo Neto | Não Identificado |
| Tom Towles (Stiggs) | Luiz Antônio Lobue | Não Identificado | Guilherme Lopes |
| Velha (Wendy Playfair) | Não Identificado | Neyda Rodrigues | Não Identificado |
| Velho (Ed Turley) | Não Identificado | José Santana | Não Identificado |
| Vernon Wells (Maddox) | Jonas Mello | Não Identificado | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Eudes Carvalho, Fábio Tomasini, Ronaldo Artnic | Não Identificado | Alessandra Araújo, Cecília Lemes, Sidney Lilla |
