Numa cidade ao sul da França, um inspetor é assassinado por policiais corruptos, durante a investigação sobre tráfico de drogas. Um amigo do morto, também policial, decide investigar o caso por conta própria, fazendo uso de métodos nada convencionais.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemBKS
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LegendasPortuguês
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemBKS
LegendasSem Legendas
| Papel | BKS – Televisão |
|---|---|
| Catherine Lachens (Simone Langlois) | Isaura Gomes |
| Charles Gérard (Cazauban) | Mário Jorge Montini |
| Claude Brosset (Achille Volfoni) | Dráuzio de Oliveira |
| Georges Géret (Theodore Musard) | Francisco Borges |
| Jean-François Balmer (Inspetor Massard) | Válter Santos |
| Jean-Paul Belmondo (Antonio Cerutti / Stanislas Borovitz) | Carlos Campanile |
| Julie Jézéquel (Charlotte) | Denise Simonetto |
| Juliette Mills (Madame Betrand) | Neide Pavani |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Marie Laforêt (Edmonde Puget-Rostand) | Arlete Montenegro |
| Michel Beaune (Marcel Langlois) | Eleu Salvador |
| Michel Galabru (Comissário Grimaud) | Daoiz Cabezudo |
| Michel Peyrelon (Camille) | Marcos Lander |
| Outras Vozes | Eudes Carvalho, Ézio Ramos, José Parisi Júnior, Nelson Batista, Ricardo Marigo |
| Tony Kendall (Rey) | Renato Márcio |
