Nick Taylor (Lorenzo Lamas), um campeão aposentado de kickboxing, decide ajudar a fazer do jovem e ambicioso Danny Davis (Michael Worth) o seu sucessor no mundo das artes marciais. Após um intenso treinamento, Danny vai ter seu grande teste num dos maiores campeonatos de lutas de Las Vegas, onde enfrentará os campeões do mundo. Mas será que Danny conseguirá derrotar o brutal Joe (Jeff Langston), o mesmo homem que, antes, tinha tirado a coroa de Nick como campeão?
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDublavídeo São Paulo
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoSwen
| Papel | Dublavídeo São Paulo – Televisão |
|---|---|
| Frank Rivera (Stevie Olivares) | Orlando Viggiani |
| Jeff Langton (Jake Gerrard) | Cássius Romero |
| Kathleen Kinmont (Maggie) | Marli Bortoletto |
| Lorenzo Lamas (Nick Taylor) | Leonardo Camillo |
| Michael Worth (Danny Davis) | Mauro Eduardo Lima |
| Mike Toney (Joe) | Renato Master |
| Mimi Lesseos (Roxy) | Cláudia Carli |
| Outras Vozes | Luiz Carlos de Moraes, Sérgio Galvão |
