

Quando Philippe de Montfaucon, Marquês de Bellac, é informado de que pelo 3º ano consecutivo seus vinhedos próximos à Bordeaux, não conseguiram produzir a safra esperada, resta a sua esposa impedir que ele cumpra uma tradição pagã de auto-sacrifício para a terra estéril.
| Papel | Sincrovídeo – Televisão |
|---|---|
| David Hemmings (Christian de Caray) | Alfredo Martins |
| David Niven (Philippe de Montfaucon) | Jomeri Pozzoli |
| Deborah Kerr (Catherine de Montfaucon) | Sônia de Moraes |
| Donald Bisset (Rennard, o Mordomo) | Waldir Fiori |
| Donald Pleasence (Padre Dominic) | Orlando Prado |
| Edward Mulhare (Jean-Claude Ibert) | Vinícius Salvatori |
| Emlyn Williams (Alain de Montfaucon) | Ênio Santos |
| Flora Robson (Condessa Estell) | Ida Gomes |
| John Le Mesurier (Dr. Monnet) | Walmir Barbosa |
| Locutor | Ricardo Vooght |
| Robert Duncan (Jacques de Montfaucon) | Luís Manuel |