Certa noite ao chegar tarde em casa, Kelly Sherwood (Lee Remick), é abordada em sua garagem por bandido de voz asmática Red Lynch (Ross Martin), por quem passa a ser aterrorizada. Ele pretende usá-la para roubar uma grande quantia do banco onde Kelly trabalha. Dentre suas ameaças Red promete matar, Toby, a irmã adolescente com quem Kelly vive, caso ela decida contar para a policia os seus planos e o que está acontecendo. Entretanto, Kelly não se intimida e consegue contatar o agente Ripley (Glenn Ford) do F.B.I.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemAIC São Paulo
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | AIC, São Paulo – Televisão |
|---|---|
| Clifton James (Capitão Moreno) | Mário Jorge Montini |
| Glenn Ford (John 'Rip' Ripley) | Carlos Campanile |
| James Lanphier (Senhor Cutter) | Dráuzio de Oliveira |
| Lee Remick (Kelly Sherwood) | Sandra Campos |
| Locutor | Carlos Alberto Vaccari |
| Ned Glass (Pipoca) | Eleu Salvador |
| Outras Vozes | Francisco José, Osmiro Campos, Xandó Batista |
| Patricia Huston (Nancy Ashton) | Isaura Gomes |
| Ross Martin (Garland Humphrey 'Red' Lynch) | Waldir Guedes |
| William Bryant (Chuck) | Francisco Borges |
