Terroristas seqüestram avião de passageiros que vai para os EUA e prometem jogar bomba tóxica sobre a capital americana se suas exigências não forem atendidas. Comando antiterrorista consegue entrar clandestinamente no avião e conta com a ajuda de uma a eromoça (Halle) para despistar os bandidos. Destaques: O ator Kurt Russell (Breakdown - Implacável Perseguição) é o principal nome de um elenco que traz também John Leguizamo (Spawn - O Soldado do Inferno) e Oliver Platt (Doutor Dolittle).
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Clone
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão, TV Paga, Netflix | Clone – VHS, TV Paga |
|---|---|---|
| Andreas Katsulas (Jaffa) | Francisco José | Fábio Tomasini |
| B.D. Wong (Sargento Louie) | Mauro Ramos | Hermes Baroli |
| Brad Blaisdell (Técnico do Instituto) | Ayrton Cardoso | Não Identificado |
| Charles Hallahan (General Sarlow) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Christopher Maher (Kahlil) | Samir Murad | Não Identificado |
| Damon Lee (Intérprete) | Duda Espinoza | Não Identificado |
| David Suchet (Nagi Hassan) | Hamilton Ricardo | Daoiz Cabezudo |
| Dey Young (Gail) | Sheila Dorfman | Não Identificado |
| Don Fischer (Piloto da Remora) | Felipe Grinnan | Não Identificado |
| Edmond Brown (Agente do FBI) | Samir Murad | Não Identificado |
| Eugene Roche (Almirante Lewis) | Ayrton Cardoso | Não Identificado |
| Granville Hatcher (Ahmed) | Duda Espinoza | Não Identificado |
| Gregg Artz (Assessor do Senador Mavros) | Duda Ribeiro | Não Identificado |
| Halle Berry (Jean) | Marisa Leal | Eleonora Prado |
| J. T. Walsh (Senator Mavros) | Júlio Chaves | César Leitão |
| James C. Victor (Spider) | André Bellisar | Não Identificado |
| Jayne Walter (Hostess em Londres) | Nádia Carvalho | Não Identificado |
| Joe Morton (Cappy) | Márcio Simões | Élcio Sodré |
| Joey Naber (Terrorista) | Eduardo Dascar | Não Identificado |
| John Leguizamo (Rat) | Guilherme Briggs | Mauro Eduardo Lima |
| John Rixey Moore (Instrutor de Vôo) | Ayrton Cardoso | Não Identificado |
| Ken Jenkins (General Wood) | Waldir Fiori | Não Identificado |
| Kurt Russell (Dr. David Grant) | Marco Antônio Costa | Paulo Celestino |
| Lance August (Oficial da Embaixada Americana) | Samir Murad | Não Identificado |
| Len Cariou (Secretário de Defesa Charles White) | José Santa Cruz | Não Identificado |
| Locução | Gilberto Lisieux | Ricardo Nóvoa |
| Marianne Muellerleile (Mulher Diabética) | Jane Kelly | Não Identificado |
| Mary Ellen Trainor (Allison) | Melise Maia | Não Identificado |
| Michael Milhoan (Primeiro Oficial do 747) | Ricardo Schnetzer | Não Identificado |
| Michelle Boudreau (Michelle Thomas) | Mariângela Cantú | Não Identificado |
| Nicholas Pryor (Jack Douglas) | Leonel Abrantes | Não Identificado |
| Nick Jameson (Maitre em Londres) | Felipe Grinnan | Não Identificado |
| Oliver Platt (Dennis Cahill) | José Luiz Barbeito | Paulo Porto |
| Outras Vozes | André Bellisar, Christiane Louise, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Felipe Grinnan, Francisco José, Izabel Lira, Jorge Rosa, Mário Cardoso, Roberto Macedo | Fábio Moura, Ivo Roberto, Ricardo Nóvoa, Wellington Lima |
| Paul Collins (Nelson) | Luiz Brandão, Waldir Fiori | Não Identificado |
| Placas | Ricardo Vooght | Ricardo Nóvoa |
| Ray Baker (Comandante do 747) | Élcio Romar | Não Identificado |
| Richard Riehle (Marechal George Edwards) | Luiz Brandão | Não Identificado |
| Stanley Grover (General Price) | Luiz Brandão | Não Identificado |
| Steven Seagal (Tenente-Coronel Austin Travis) | Luiz Feier Motta | Affonso Amajones |
| Tim Kelleher (Bulldog) | Jorge Rosa | Não Identificado |
| Warren Munson (Embaixador Donaldson) | André Bellisar | Não Identificado |
| Whip Hubley (Sargento Baker) | Clécio Souto | Marcelo Pissardini |
