Cinco amigos viajam para uma cabana no meio da floresta em busca de diversão, mas acabam encontrando o Livro dos Mortos - Necronomicon - e libertando o Demônio. Agora os amigos de Ash (Bruce Campbell) estão tornando-se, um a um, zumbis, e ele mesmo deve lutar para sobreviver, em um cenário bizarro e desesperador.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRecord (Cine Maior)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCine Art
LocutorNão Identificado
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Centauro + Cineart
LocutorWaldyr Santanna (VTI Rio)
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Centauro + Cineart
LocutorWaldyr Santanna (VTI Rio)
LegendasPortuguês
| Papel | Vti Rio – 1a dublagem - Televisão (Globo), TV Paga | Centauro – 3a dublagem - DVD, Record, TV Paga (MGM+) | CineArt – 3a dublagem - VHS, Televisão (Record) // Paseven-Dublanet |
|---|---|---|---|
| Bruce Campbell (Ashley "Ash" J. Williams) | Sérgio Galvão | Alfredo Rollo | Celso Alves |
| Dan Hicks (Jake) | Dário de Castro | Guilherme Lopes | Aníbal Munhoz |
| Denise Bixler (Linda) | Marisa Leal | Isabel de Sá | Rita Almeida |
| John Peakes (Professor Raymond Knowby) | Joaquim Motta | Sidney Lilla | César Leitão |
| Kassie Wesley DePaiva (Bobby Joe) | Selma Lopes | Denise Reis | Rosana Beltrame |
| Locutor | Waldyr Sant'anna | Não Identificado | Eudes Carvalho |
| Lou Hancock (Henrietta Knowby) | Não Identificado | Cláudia Carli | Helena Samara |
| Não creditado (Clérigo) | Dário de Castro | Não Identificado | Não Identificado |
| Richard Domeier (Ed Getley) | Manolo Rey | Márcio Araújo | Daoiz Cabezudo |
| Sam Raimi (Cavaleiro medieval) | Ricardo Schnetzer | Não Identificado | Não Identificado |
| Sarah Berry (Annie Knowby) | Marly Ribeiro | Letícia Quinto | Gilmara Sanchez |
| William Preston Robertson (Voz do Evil Dead) | Não Identificado | Não Identificado | Sidney Lilla |
