Esta seqüência de enorme sucesso de "O Manto Sagrado" continua narrando a história de Demétrius (Victor Mature), o escravo grego que, após morte de seu senhor, é sentenciado a ser treinado como gladiador na arena romana. Lá, sua recém descoberta fé cristã é testada quando ele tem que enfrentar não apenas os lutadores e as feras da arena, mas também a má e sensual Messalina (Susan Hayward) e o imperador insano Calígula (Jay Robinson). Repleto de ação e seqüências de luta impressionantes, este é um épico heróico que você não pode perder.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Coruja Colorida)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDublasom Guanabara
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemDublasom Guanabara + Herbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Dublasom Guanabara – Televisão (Globo) | Herbert Richers – Televisão / DVD/ TV Paga (TCM) |
|---|---|---|
| Anne Bancroft (Paula) | Nelly Amaral | Glória Ladany |
| Barry Jones (Claudius) | Antônio Patiño | Antônio Patiño |
| Bert Stevens (Orador da Côrte) | Não Identificado | José Luiz Barbeito |
| Debra Paget (Lucia) | Ruth Schelske | Vera Miranda |
| Ernest Borgnine (Strabo) | Jomeri Pozzoli | Sílvio Navas |
| Everett Glass (Kaeso) | Não Identificado | Ronaldo Magalhães |
| Frank Hagney (Guarda) | Não Identificado | Garcia Neto |
| Jay Robinson (Caligula) | Isaac Bardavid | Orlando Drummond |
| Jeff York (Albus) | Não Identificado | Hamilton Ricardo |
| Locutor | Milton Rangel | Ricardo Mariano |
| Michael Rennie (Pedro) | Não Identificado | Darcy Pedrosa |
| Outras Vozes | Mário Monjardim, Waldir Fiori | Dario Lourenço, Marco Antônio Costa |
| Richard Egan (Dardanius) | Mário Monjardim | Newton da Matta |
| Susan Hayward (Messalina) | Selma Lopes | Sônia Ferreira |
| Victor Mature (Demetrius) | Paulo Gonçalves | André Filho |
| William Marshall (Glycon) | Waldyr Sant'anna | Paulo Flores |
