Mick Dundee (Paul Hogan), sua esposa Sue (Linda Kozlowski) e seu filho Mikey (Serge Cockburn) precisam deixar a pequena cidade de Walkabout, onde vivem, e viajar até Los Angeles, onde Sue precisa assumir a chefia do jornal do seu pai, após o chefe anterior ter morrido em circunstâncias suspeitas. Mick acredita que esta seja uma boa oportunidade de mostrar a seu filho o mundo existente além da pequena cidade onde vivem, enquanto que Sue precisa se desdobrar entre seu novo trabalho e ainda as investigações decorrentes da morte do antigo chefe.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemDublamix
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoEuropa Filmes
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemDublamix + Cinevídeo
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoEuropa Filmes
| Papel | Dublamix Rio – DVD, VHS | Cinevídeo – Globo |
|---|---|---|
| Aida Turturro (Jean Ferraro) | Jane Kelly | Márcia Morelli |
| Alan Zitner (Adestrador de animais do filme) | Paulo Bernardo | Não Identificado |
| Alec Wilson (Jacko) | Hamilton Ricardo | Jorge Vasconcellos |
| Clare Carey (Patinadora na praia) | Sheila Dorfman | Não Identificado |
| David Franklin (Diretor assistente) | Philippe Maia | Não Identificado |
| David Ngoombujarra (Arthur) | Waldyr Sant'anna | Júlio Chaves |
| George Hamilton (Ele mesmo) | Júlio Chaves | Não Identificado |
| Gerry Del Sol (Tony, barman) | Sérgio Muniz | Não Identificado |
| Grant Piro (Guia turistico dos estúdios) | Thiago Fagundes | Não Identificado |
| Hal Fishman (Ele mesmo, âncora do KTLA News) | José Augusto Sendim | Não Identificado |
| Jay Acovone (Eric Barry) | Sérgio Muniz | Não Identificado |
| Jere Burns (Arnan Rothman) | Eduardo Dascar | Luiz Feier Motta |
| John Billingsley (Barry Katz) | Malta Júnior | Não Identificado |
| Jonathan Banks (Milos Drubnik) | Lauro Fabiano | José Santana |
| Kaitlin Hopkins (Srta. Mathis) | Teresa Cristina, Teresa Cristina | Miriam Ficher |
| Letreiros e Placas | Ângela Bonatti | Não Identificado |
| Linda Kozlowski (Sue Charleton) | Marly Ribeiro | Mônica Rossi |
| Locutor | Maurício Berger | Não Identificado |
| Locução | Não Identificado | Não Identificado |
| Martha Waller (Ela mesma, reporter do KTLA News) | Sheila Dorfman | Não Identificado |
| Matt Winston (Motorista da limousine) | Mauro Horta | Não Identificado |
| Mike Tyson (Ele Mesmo) | Paulo Flores | Jorge Lucas |
| Nicholas Hammond (Curador do Museu de Los Angeles) | Marcelo Sandryni | Não Identificado |
| Outras vozes | Aline Ghezzi, Ângela Bonatti, Jane Kelly, Jorge Destez, Jorge Rosa, José Augusto Sendim, Júlio Chaves, Luiz Sérgio Vieira, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Marcos Souza, Mauro Horta, Paulo Bernardo, Paulo Flores, Waldyr Sant'anna | Não Identificado |
| Paul Hogan (Michael J. 'Crocodilo' Dundee) | Jorge Lucas | Dário de Castro |
| Paul Rodriguez (Diego) | Marcelo Garcia | Renato Rosenberg |
| Serge Cockburn (Mikey Dundee) | Marcus Jardym | Erick Bougleux |
| Steve Rankman (Donk) | Jorge Destez | Não Identificado |
| Van Markell (Diretor do filme) | Ronaldo Júlio | Não Identificado |
