Sargento da divisão antidrogas de Chicago prende bando de traficantes, mas o chefe lhe escapa. O policial inicia uma caçada solitária e violenta ao bandido. Lançado anteriormente com o selo LK-Tel.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Domingo Maior)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoViacom
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoViacom
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Mastersound
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoViacom
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Mastersound
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
DistribuiçãoViacom
| Papel | Herbert Richers – Televisão | Mastersound – TV Paga (Paramount Channel) |
|---|---|---|
| Bert Remsen (Comandante Kates) | Antônio Patiño | Carlos Silveira |
| Chuck Norris (Eddie Cusack) | Darcy Pedrosa | Antônio Moreno |
| Dennis Cockrum (Assaltante da Taverna #1) | Marco Antônio Costa | Não Identificado |
| Dennis Farina (Detetive Dorato) | Amaury Costa | João "Jaci" Batista |
| Gene Barge (Detetive Music) | Márcio Seixas | João Ângelo |
| Henry Silva (Luis Comacho) | Marco Ribeiro | Walter Breda |
| Joe Guzaldo (Detetive Nick Kopalas) | Carlos Marques | Alfredo Rollo |
| John Mahoney (Representante do 'Prowler') | Sílvio Navas | Gileno Santoro |
| Locutor | Ricardo Mariano | Não Identificado |
| Lou Damiani (Gamiani) | Paulo Pinheiro | Emerson Camargo |
| Martha Oton (Mãe de Tony Luna) | Glória Ladany | Não Identificado |
| Mike Genovese (Tony Luna) | Júlio Chaves | Guilherme Lopes |
| Molly Hagan (Diana Luna) | Miriam Ficher | Letícia Quinto |
| Nathan Davis (Felix Scalese) | Sílvio Navas | Não Identificado |
| Outras Vozes | André Luiz "Chapéu", Dolores Machado, Marcos Miranda, Orlando Prado, Paulo Flores, Selton Mello, Sônia Ferreira | Daoiz Cabezudo, Denise Reis, Fábio Moura, Leonardo Camillo, Nelson Machado |
| Ralph Foody (Detetive Cragie) | Sérgio Galvão | Eleu Salvador |
| Ron Dean (Detetive Brennan) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Wilbert Bradley (Aranha) | Márcio Simões | Nelson Machado |
| Zaid Farid (Assaltante da Taverna #2) | Nizo Neto | Não Identificado |
