Num dia chuvoso em Nova York, um tiroteio entre um detetive da Delegacia de Narcóticos e um traficante de drogas deixa ambos mortos, sendo que uma bala perdida mata também um menino de 6 anos. John Papas (Al Pacino), o prefeito, busca contornar o problema da melhor forma possível, mas Kevin Calhoun (John Cusack), o vice-prefeito, é um idealista e resolve averiguar, descobrindo que foi dada sursis a um criminoso ao qual originariamente tinha sido recomendado uma pena entre dez e vinte anos, sendo que por acaso este criminoso é também filho do chefe da Máfia local.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteWEB-DL1080 Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemÁlamo
LegendasSem Legendas
| Papel | Álamo – Televisão / TV Paga (HBO, Inc.)/ HBO Go |
|---|---|
| Al Pacino (Prefeito John Pappas) | Mauro de Almeida |
| Bridget Fonda (Marybeth Cogan) | Eleonora Prado |
| Danny Aiello (Frank Anselmo) | Antônio Moreno |
| David Paymer (Abe Goodman) | Ivo Roberto |
| John Cusack (Kevin Calhoun) | Tatá Guarnieri |
| Locutor e Letreiro | Ronaldo Artnic |
| Martin Landau (Juiz Walter Stern) | Mário Jorge Montini |
| Mel Winkler (Detetive Albert Holly) | Nelson Machado |
| Outras Vozes | Bruno Rocha |
| Rob LaBelle (James Wakeley) | Cássius Romero |
| Tony Franciosa (Paul Zapatti) | Não Identificado |
