Durante uma viagem de férias pela África, os jovens Susan e Ted adotam um filhote de leopardo. Mas ele é roubado por ladrões de peles. Com um amigo africano, os jovens atravessam perigosas regiões do Quênia para salvar o animal.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT (Cinema em Casa)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão (SBT) / TV Paga / Disney+ |
|---|---|
| Allaudin Qureshi (Primo de Patel) | Hércules Franco |
| Anthony Baird (Nigel, associado de Patel) | Isaac Bardavid |
| Breon Gorman (Jean Johnson) | Carmen Sheila |
| Colin Mothupi (Morogo) | Gustavo Nader |
| Jan MacCoy (Agente do aeroporto) | Lina Rossana |
| Ka Vundla (Kipoin, pai de Morogo) | Paulo Flores |
| Keith Coogan (Ted Johnson) | Oberdan Júnior |
| Konga Mbandu (Capitão da policia) | Clécio Souto |
| Kuldeep Bhakoo (Senhor Patel) | Jomeri Pozzoli |
| Letreiros | Francisco José |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Lucy Deakins (Susan Johnson) | Miriam Ficher |
| Outras vozes | André Bellisar, Clécio Souto, Jorge Vasconcellos, Leonardo José |
| Paul Onsongo (Abdullah, o caçador) | Isaac Schneider |
| Richard Clarke (Narrador da corrida) | Miguel Rosenberg |
| Rod Jacobsen (David) | Carlos Marques |
| Rory McGuinness (Larry, motorista do caminhão de ovelhas) | Antônio Patiño |
| Timothy Landfield (Earl Johnson) | Dário de Castro |
