

O porquinho Wilbur está com medo porque sabe que, mais cedo ou mais tarde, vai virar o prato principal na mesa de alguém. Ele, que foi sempre criado na fazenda como um animalzinho de estimação, acaba nas mãos de um outro proprietário, nada amigável e está pressentindo que o pior pode acontecer. Para tentar escapar do que parece ser seu destino, Wilbur começa a pensar em um plano e, para isso, vai precisar da ajuda da aranha Charlotte e de quem mais puder salvá-lo desta. Animais ou pessoas de verdade, tanto faz, o importante é que todo mundo ajude o porquinho a se safar desta de uma vez por todas!
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Dublavídeo
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers | Dublavídeo São Paulo |
|---|---|---|
| ??? (Apresentador da feira) | João "Jaci" Batista | Hélio Vaccari |
| ??? (Baliza da banda) | José Santa Cruz | Arakén Saldanha |
| ??? (Bezerro) | Carmen Sheila | Não Identificado |
| ??? (Carneiro) | Armando Casella | Walter Breda |
| ??? (Carneiro filhote) | Mário Monjardim | Rita Almeida |
| ??? (Guarda na feira) | João "Jaci" Batista | Dado Monteiro |
| ??? (Porco Titio) | João "Jaci" Batista | Sérgio Galvão |
| ??? (Potro) | Marcos Miranda | Não Identificado |
| Agnes Moorehead (Gansa) | Ilka Pinheiro | Adriana Pissardini |
| Bob Holt (Homer Zuckerman) | Ayrton Cardoso | Daoiz Cabezudo |
| Danny Bonaduce (Avery Arable) | Ricardo Schnetzer | Thiago Keplmair |
| Debbie Reynolds (Charlotte)-canções | Adalmária Mesquita | Elisa Villon |
| Debbie Reynolds (Charlotte)-dialogos | Fátima Mourão | Marli Bortoletto |
| Don Messick (Jeffrey) | Adalmária Mesquita | Angélica Santos |
| Henry Gibson (Wilbur) | Cleonir dos Santos | Sérgio Moreno |
| Herb Vigran (Lurvy) | Mário Jorge Andrade | Tatá Guarnieri |
| Joan Gerber (Edith Zuckerman) | Lúcia Delor | Isaura Gomes |
| Joan Gerber (Sra. Fussy) | Lúcia Delor | Zayra Zordan |
| John Stephenson (John Arable, pai de Fern) | José Santa Cruz | Carlos Campanile |
| Locutor | Ricardo Mariano | Sérgio Marques |
| Locutor Placas | Mário Jorge Andrade | Não Identificado |
| Martha Scott (Phyllis Arable, mãe de Fern) | Elza Martins | Cecília Lemes |
| Pamelyn Ferdin (Fern Arable)-canções | Adalmária Mesquita | Elisa Villon |
| Pamelyn Ferdin (Fern Arable)-dialogos | Maria da Penha | Jussara Marques |
| Paul Lynde (Templeton) | Ionei Silva | Não Identificado |
| Paul Lynde (Templeton)-canções | Não Identificado | Não Identificado |
| Paul Lynde (Templeton)-dialogos | Não Identificado | Cássius Romero |
| Rex Allen (Narrador) | Maurício Barroso | Antônio Moreno |
| Vozes Adicionais | Ayrton Cardoso, Ilka Pinheiro, José Santa Cruz, Lúcia Delor, Ricardo Schnetzer | Angélica Santos, Cadu Amorim, Elisa Villon, Fátima Noya, Hélio Vaccari, Márcia Regina, Raquel Marinho, Rita Almeida, Paulo Celestino, Sérgio Galvão, Zayra Zordan |
| William B. White (Henry Fussy) | Selton Mello | Fábio Lucindo |