Após herdar um barco, família parte de férias para o Caribe e encontra muita aventura no caminho.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão de Sábado)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Televisão (SBT) / TV Paga |
|---|---|
| Benjamin Salisbury (Benjamin Harvey) | Yuri Chesman |
| Dan Butler (Bill Zachery) | Eudes Carvalho |
| J.A. Preston (Magistrado) | Bruno Rocha |
| Kurt Russell (Capitão Ron) | Sérgio Moreno |
| Martin Short (Martin Harvey) | Tatá Guarnieri |
| Mary Kay Place (Katherine Harvey) | Rosa Maria Baroli |
| Meadow Sisto (Caroline Harvey) | Letícia Quinto |
| Outras vozes | Silvio Giraldi, Bruno Rocha |
| Paul Anka (Donaldson) | Hélio Vaccari |
| Placas | Hélio Vaccari |
| Shanti Kahn (Patti, secretária do Donaldson) | Cecília Lemes |
| Tanya Soler (Angeline) | Cecília Lemes |
| Tom McGowan (Bill) | Eudes Carvalho |
