Mel Gibson de "O Patriota" e "O Troco" estrela e dirige esta audaciosa saga sobre uma batalha brutal pela independência da Escócia no Século XIII. Quando a esposa de William Walace (Mel Gibson) é brutalizada pelas tropas inglesas, sua busca por vingança rapidamente transforma-se em uma apaixonada luta pela liberdade de seu país. As lendas que contam a bravura de Walace inspiram os cidadãos comuns e pegaram em armas contra os ingleses e transformaram sua cruzada em uma guerra de grandes proporções. Coração Valente é um épico histórico carregado de emoções como paixão, traição e coragem. Sua grandiosidade faz dele uma verdadeira conquista na história do Cinema. Oscar: Melhor Direção, Melhor Filme.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Clone
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – DVD (Edição Definitiva) / Blu-ray / TV Paga/ Televisão/Star+ | Clone – VHS |
|---|---|---|
| Alun Armstrong (Mornay) | Jorge Vasconcellos | Marcelo Pissardini |
| Angus MacFadyen (Robert de Bruce) | Marco Antônio Costa | Affonso Amajones |
| Brendan Gleeson (Hamish Campbell) | Mauro Ramos | Bruno Rocha |
| Brian Cox (Argyle Wallace) | Luiz Brandão | Não Identificado |
| Catherine McCormack (Murron) | Miriam Ficher | Fátima Noya |
| David Gant (Magistrado real) | Newton da Matta | Jonas Mello |
| Donal Gibson (Stewart) | Mário Cardoso | Não Identificado |
| Greda Stevenson (Mãe da Murron) | Cláudia Martins | Não Identificado |
| Ian Bannen (Pai de Robert) | Newton Martins | César Leitão |
| James Cosmo (Campbell) | Paulo Flores | Não Identificado |
| James Robinson (William Wallace - Jovem) | Gustavo Nader | Não Identificado |
| John Kavanagh (Craig) | Carlos Seidl | Não Identificado |
| John Murtagh (Lochlan) | Leonel Abrantes | Não Identificado |
| Letreiros | Newton da Matta | Não Identificado |
| Locução | José Santana | Não Identificado |
| Mel Gibson (William Wallace) | Júlio Chaves | Armando Tiraboschi |
| Michael Byrne (Smythe) | José Santa Cruz | Não Identificado |
| Outras Vozes | André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Clécio Souto, Christiano Torreão, Iara Riça, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Miguel Rosenberg, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Waldir Fiori | João Paulo Ramalho |
| Patrick McGoohan (Rei Eduardo I) | Francisco José | Ricardo Nóvoa |
| Peter Hanly (Príncipe Edward) | Alexandre Moreno | Não Identificado |
| Richard Leaf (Governador de York) | Hamilton Ricardo | Não Identificado |
| Sean Lawlor (Malcolm Wallace) | Alfredo Martins | Não Identificado |
| Sean McGinley (MacClannough) | Eduardo Dascar | Não Identificado |
| Sophie Marceau (Princesa Isabelle) | Silvia Goiabeira | Letícia Quinto |
| Tam White (MacGregor) | Orlando Drummond | Não Identificado |
| Tommy Flanagan (Morrison) | Paulo Vignolo | Não Identificado |
